Все со всем связано удивительнейшим образом, вчера полезла в интернет читать про дайкон с мыслью, что все-таки это вид редьки и вариации рецептов примерно как для редьки должны быть. И тут я натыкаюсь на ссылку, что раньше в Японии дайконом натирали металл в процессе нииро. И поехало, дальше часа два я читаю про работу японцев с металлами и патинированием. Сейчас с вами поделюсь, чтобы не мне одной удивляться)))
Ироган (яп., «цветные металлы», практически неизвестные за пределами Японии до конца 19 века ) - это японский термин для металлов - сплавов меди, обработанных в процессе патинирования (нииро), традиционно используется при изготовлении японских мечей, декоративных изделий, в ювелирных изделиях. Сплавы содержат от двух до пяти металлов: сякудо, сплав меди и золота, цвет которого становится от черного до темно-сине-фиолетового; сибуичи, сплав чистого серебра и меди, цвет которого становится от серого до туманного аквамарина или других оттенков от синего до зеленого; куромидо , которое становится темно-медно-черным и др.
Химическая окраска поверхности является ключом к ироганным металлам, а детали процессов, и особенно состав материалов, используемых для патинирования, передаются в японских ремесленных кругах и широко не задокументированы. Этот процесс, являющийся примером патинирования мягких металлов, известного как нииро (-эко) или никоми-чакушоку, с участием хим.состава рокушо, имеет историю не менее 600 лет. Многие процессы патинирования включают кипячение металла в модифицирующем растворе, и окончательный цвет может зависеть от продолжительности периода кипения, которая может варьироваться от минут до часов.
Примечательно, что традиционные методы патинирования воздействуют на каждый металл по-разному и практически не влияют на серебряные и золотые элементы, что позволяет получить интересные эффекты, когда объект, состоящий из нескольких металлов, патинируется за один раз для получения нескольких окончательных цветов. Другие эффекты создаются путем прорезания слоев патинирования, чтобы частично просвечивать нижележащие поверхности, в частности, гравировка через слой сплава по узору, чтобы обнажить серебро под ним,
И еще одна интересная техника (см.фото)- Мокумэ-ганэ - это японская технология обработки металлов (сплавляется несколько слоев разноцветных драгоценных металлов вместе), при которой производится смешанный металлический ламинат с характерным слоистым рисунком. Мокуме-гане переводится как «металл с текстурой дерева» или «металл с деревянным глазком» и описывает то, как металл приобретает вид натуральной текстуры древесины. Эта техника была впервые разработана для изготовления декоративной фурнитуры для мечей, со временем практика приготовления мокуме ганэ исчезла.
Производство катаны иссякло в конце 19-го века с восстановлением Мейдзи, вернувшим правящую власть императору, и роспуском правительства сёгуната и концом класса самураев. Публичная демонстрация мечей как признак самурайского статуса была запрещена. После этого несколько кузнецов, которые практиковались в мокуме гане вместе с большинством других мастеров, связанных с изготовлением мечей, в значительной степени перенесли свои навыки для создания других предметов, сегодня это ремесло в основном используется в производстве ювелирных изделий, столовых приборов. Чтобы увеличить контраст между слоями ламината, многие изделия мокуме-гане окрашиваются путем патинирования нииро, чтобы подчеркнуть или даже полностью изменить цвет поверхности металла.