Давным-давно, в лесах России жили певчие дятлы. Песни они пели сначала по утрам, потом с утра до обеда, потом беспрерывно с рассвета до заката, а потом все сутки напролёт. Одни поют, другие отдыхают. Потом те, которые отдыхали – пою т, а которые пели – отдыхают. В лесу житья не стало от этих дятлов. Не понравилось это и красавице корабельной сосне, которую дятлы облюбовали. Первый раз сосна попросила дятлов не петь по ночам, но дятлы продолжали свои песенные дуэли. Второй раз сосна попросила дятлов не петь по ночам, так как от их пения страдают все жители леса, и предупредила, что если они не прекратят петь по ночам, то она их накажет. Но дятлы и на этот раз её не послушались.
Тогда сосна, тяжело вздохнула, закачалась из стороны в сторону так, что дятлы попадали на землю и низко склонившись над ними прошептала : « Я же вас предупреждала дважды, чтобы вы не пели по ночам. Я не могу заснуть. Днём меня беспокоят жуки-короеды, пьют из меня соки, а ночью вы не даёте мне спать. Отныне я лишаю вас певчего голоса и до тех пор, пока вы не переловите всех жуков короедов, которые прячутся под корой деревьев».
Засмеялись дятлы и хотели продолжить петь, но кроме протяжных, занудных и жалобных воплей «тгляя…ткляя…» у них ничего не получилось. С тех пор дятлы целые сутки ищут в коре деревьев жуков-короедов в надежде на то, что когда они переловят всех жуков-короедов, к ним вернётся их нежный и чистый голос. А когда голос вернётся, то они опять будут петь для всех обитателей леса красивые песни.