Найти тему

Лукоморье. Причем тут лук и море? Разбираемся в происхождении слова «лукоморье»

Оглавление

Для меня лукоморье - это, прежде всего детство и завораживающие сказки А.С.Пушкина. Помню, читала много, использую для этого любую возможность. В поэме «Руслан и Людмила» первый раз узнала о лукоморье, но смысл этого слова поняла значительно позже.

Лукоморье. Фото из открытых источников для иллюстрации
Лукоморье. Фото из открытых источников для иллюстрации

Так что это такое лукоморье?

Оказывается, лукоморье – это место на изгибе берега моря. Само слово «лукоморье» состоит из двух частей: «лук» и «море». С морем вроде все понятно. А какой такой лук здесь имеется в виду? Википедия поясняет, что слово «лук» здесь используется в смысле округлости или излучины. То есть «лук» - это и есть тот самый изгиб.

Синонимы с корнем «лук»

С частицей «лук» существует много других слов. Вероятно, вы даже не задумывались об их связи с лукоморьем. Например, лук – стрелковое оружие, которое имеет изогнутую форму. Лукошко – корзинка из прутьев изогнутой формы. Лука – часть седла, которая, как вы уже, наверное, догадались, имеет изогнутую форму. Есть еще одно значение слова «лукА», с ударением на вторую гласную. Это изгиб дороги или пойменный луг, который огибает река. Облучок – часть повозки, огибающая верх саней. Излучина – изгиб русла реки. Лукавый – кривой, в том смысле, что изогнутый, а не прямой. Это понятие сопричастно слову «дьявол», потому что он изворотливый, хитрый.

Река Тихая Сосна рядом с заповедным Дивногорье. С высоты меловой горы хорошо видно, как русло реки круто изгибается.
Река Тихая Сосна рядом с заповедным Дивногорье. С высоты меловой горы хорошо видно, как русло реки круто изгибается.

Омонимы с корнем «лук»

А вот лук, как луковичное растение, к лукоморью отношения не имеет. Это слова омонимы. Сюда же относятся слова «луковица» и «луковый». Своим корнем это слово обязано старославянскому лоукъ. Оно обозначает луковицы всех луковичных растений и цветов.

Имя Лука тоже имеет другое происхождение, греческое. И обозначает – свет (Lukas). Такое же значение и в слове «лучина». Когда лучину поджигали, то она давала свет.

А это излучина на реке Цне г. Тамбова. Здесь мы купаемся и рыбачим
А это излучина на реке Цне г. Тамбова. Здесь мы купаемся и рыбачим

Лукоморье в мифах восточных славян

В мифологии восточных славян Лукоморье считалось особым заповедным местом. Находилось оно на окраине Вселенной. И представьте, что это место тоже связано с деревом. Но здесь не просто дерево, а мировое. Ему отводилась роль оси мира. Корни дерева уходили в недра земли, в преисподнюю, а вершина – в небеса. По этому дереву могли передвигаться Боги, а так же был открыт путь в другие миры.

От куда Пушкин черпал образы для своих произведений?

Пушкин собирал материалы для своих сказок из фольклорного творчества, древних русских былин. Его няня Арина Родионовна с детства привила будущему поэту любовь и понимание знаний, которые передали нам наши предки. Оказывается, историческим источником для Лукоморья Александру Сергеевичу послужило «Слово о полку Игореве». В этой летописи образ Лукоморья как раз сохраняет первоначальные знания о мировом дереве восточных славян.

Вот такое Лукоморье с дубом встретила сегодня в торговом центре
Вот такое Лукоморье с дубом встретила сегодня в торговом центре

«Лукоморья» рядом с нами

Конечно, мест, соответствующих физическими параметрами лукоморью (как изгибу берега моря), у нас в стране предостаточно. Но есть версии, что настоящее Лукоморье находится на восточном изгибе Васильевского острова города Санкт-Петербурга. Эту самую дугу или луку образуют береговые линии Финского залива и Малой Невы.

Возможно, сказка живет совсем где-то рядом с нами…