Некоторые из развлечений и удовольствий, к которым стремились Антоний и Клеопатра, были невинны сами по себе

Некоторые из развлечений и удовольствий, к которым стремились Антоний и Клеопатра,
были невинны сами по себе, хотя и совершенно недостойны
того, чтобы люди, на которых по праву возлагались такие возвышенные обязанности, делали их серьезным делом жизни
. Они совершали различные экскурсии по Нилу и
устраивали увеселительные вечеринки, чтобы покататься на воде в гавани и в
различных сельских убежищах в окрестностях города. Однажды они
отправились на рыбалку, на лодках, в порт. Антоний потерпел неудачу;
и, огорченный тем, что Клеопатра стала свидетельницей его неудачи, он
заключил тайную договоренность с некоторыми рыбаками о том, чтобы нырнуть вниз, где
они могли бы сделать это незаметно, и прикрепить рыбу к своему крючку под
водой. По этому плану он ловил очень крупную и мелкую рыбу очень быстро.
Клеопатра, однако, была слишком осторожна, чтобы ее можно было легко обмануть такой
хитростью, как эта. Она наблюдала за маневром, но притворилась, что не
замечает его; с другой стороны, она выразила величайшее удивление и
восторг по поводу удачи Антония и необычайного мастерства, на которое это
указывало.