Если я начну учиться танцевать фламенко по текстовым записям на испанском языке, которого я не знаю, то в лучшем случае, всё получится очень долго. Возможно, корпя над текстом, я постепенно что-то начну понимать в испанском, но этого будет недостаточно для того, чтобы эффективно продвигаться в танцах. Нет уж! Пусть мне кто-то для начала объяснит на моём родном языке, что делать, и разложит по полочкам весь танец. А я тем временем буду учиться переводу с испанского. Не за один месяц научусь, но буду стараться. Так же и с нотами. Незнакомый язык. Нужно время на освоение, нужно научиться переводить знаки в реальные, понятные задачи. И Google-переводчик здесь не поможет. А пока учимся нотам, нельзя, чтобы страдала исполнительская практика. Поэтому – объясняем всё на знакомом языке: показываем что играть, как играть, расписываем ноты буквами. Иначе техника будет долго «ползти» вслед за медлительным нотным навыком. Не надо так… Пусть техника игры убежит вперёд – тогда у нас будет резерв, ос
Если я начну учиться танцевать фламенко...
21 ноября 202121 ноя 2021
10
1 мин