Что такое Дорамы и Лакорны?

Что такое дорама:

Дорама — японский вариант произнесения привычного для представителей западной цивилизации слова «драма». Этот жанр с XVIII века вытеснил в европейской литературе привычную с античных времен трагедию благодаря бытовым сюжетам и тесной связи с реальностью. В западной культуре драма стала отдельным жанром наряду с комедией и трагедией. Несмотря на название, дорамы выпускаются в различных жанрах — комедия, детективы, ужасы, дзидайгэки и т. п.

Пионером в производстве дорам считается японский телеканал Fuji TV, который изобрел формулу дорамы, ставшую популярной во всей Азии. Он одним из первых начал транслировать часовые истории любви с начала 1990-х.

В Японии существуют вечерние и утренние дорамы. Вечерние начинаются в 21:00 и имеют более высокие рейтинги. Некоторые каналы в погоне за рейтингами сдвигают начало трансляции на 20:58 или 21:05.

Согласно исследованиям, если шоу заканчивается за несколько минут до часа или получаса, зритель останется на канале, поскольку на других начинается реклама. То же касается начала показа через несколько минут после часа или получаса. Если шоу закончилось немного позже, то зритель останется на канале смотреть следующую программу, поскольку пропустил начало на других каналах.

Дорама по структуре напоминает привычный западному зрителю мини-сериал. Одна история рассказывается на протяжении нескольких серий. Большинство дoрам длятся не более сезона из трех месяцев. Таким образом, телевизионный год делится на четыре промежутка:

• Зимний (с января по март).
• Весенний (с апреля по июнь).
• Летний (с июля по сентябрь).
• Осенний (с октября по декабрь).

Сегодня дорамами называют не только японские, но и все азиатские сериалы, имеющие схожую структуру. Лидерами на рынке являются корейские дорамы.

Существует история, согласно которой в 1994 году президент Кореи Ким Ён Сам был потрясен, когда узнал, что картина «Парк Юрского периода» принесла прибыль, которая сопоставима с годовым доходом от экспорта корейских автомобилей. Он поручил правительству пересмотреть средства, выделяемые на развитие культуры.

Первая корейская дорама «Глаза рассвета» (1995 г.) стала одним из самых рейтинговых сериалов в истории страны. Ее посмотрело 65% телевизионной аудитории.

Лучшие корейские дорамы отличаются такими особенностями:

• В них всегда действуют идеализированные герои. Это молодые и красивые люди с модными прическами и непременно высокими моральными качествами. Девушки скромны и не опытны, не знают, как выразить свои чувства молодому человеку. Мужчины обязательно добры и внимательны, способны любить одну женщину до конца дней.
  Одна из самых популярных тем — первая любовь. Герои переживают возникшее чувство, выражая гипертрофированные эмоции.
• Дорамы пропагандируют универсальные конфуцианские качества (преданность семье, уважение к старшим и верность долгу), понятные зрителям по всей Азии.
• Создатели следят за реакцией зрителей в интернете и вносят коррективы в сюжет, делая его интерактивным.
• Дорамы снимают за несколько дней, а иногда и часов до эфира. Фанаты имеют возможность присутствовать на съемках, а создатели следить за тем, как они реагируют на сюжетные повороты.
• Большие гонорары получают звезды и технический персонал, что обеспечивает высокое качество продукта, но часто вызывает протесты со стороны исполнителей второстепенных ролей.

Одних привлекает простота повествования и искренние чувства героев. Для других дорамы — это возможность познакомиться с загадочной азиатской культурой и лучше понять ее.

Что такое лакорны:

Лакорн или лакъхон (тайск. ละคร) - это сериал снятый Таиландом, или реже, Филиппинами. Большинство из них снимаются по мотивам какого-либо романа. Актеры, снимающиеся в лакорнах, называются дара (тайск. ดารา).

Один эпизод лакорна длится от 30 до 60 минут. Каждую неделю выходят две или три серии. На одном канале могут выходить по три лакорна в один период времени. Сериалы, которым присуждается наивысший ранг, показываются поздним вечером после новостей, а те, у которых он пониже — в период с 17 до 19 часов.

Почти у всех лакорнов есть ряд особенностей, отличающих их от всех других сериалов:

• В лакорнах не целуются. В Таиланде не принято выставлять свои отношения напоказ. Поэтому в сериалах, в фильмах поцелуи главных героев практически не встречаются.
• В лакорнах часто показывают насилие, в том числе и изнасилования. Однако часто Тайцы включают это в сюжет сериала или фильма.
• Героя-злодея легко узнать по тревожной музыке и хитрой ухмылке, которые обязательно сопровождают его на протяжении всего сериала, особенно когда он задумал пакость.
• У главной героини всегда есть друзья и подружки-помогалы, за счет которых и строится их совместное счастье с главным героем.
• Сервировка в богатых домах только по европейским стандартам. Умение читать и говорить на английском языке всегда отмечается, как особое достоинство. Все богатые и уважаемые тайцы почти всегда по сюжету только что вернулись из Европы или Штатов и так далее.
• В сериалах главные герои могут говорить о себе в третьем лице. Так, вместо «я хочу» часто слышишь «Пим хочет». Здесь это считается милым.
• Большую роль в жизни молодых тайцев играют их родители. Поэтому в сериале без согласия старших героям трудно что-то сделать или решить.

Дорама - Ее личная жизнь.