#изучение английского языка #пополнение словарного запаса #эффективный метод #словарь английского языка
Эта статья больше предназначена для новичков, для тех, кто только начинает изучать английский язык или собирается это сделать.
В современном мире полно всяких гаджета, есть интернет, много всяких сайтов по изучению английского языка, которые в том числе предлагают вам пополнять словарный запас. Есть платные сайты, есть даже бесплатные сайты (хотя и с ограниченным набором услуг).
Есть множество приложений, которые можно поставить на свой смартфон или айфон и использовать их в дороге.
Многие заводят тетрадки, в которые они аккуратно выписывают новые английские слова с переводом, иногда записывают и их транскрипцию.
Да, все это существует и всем этим можно пользоваться. Но, поверьте, что самым эффективным и ненапряжным способом является простой старенький английский словарь в обычные 20 000 английских самых распространенных слов. Думаю, что эффективность этого метода связана именно с его простотой.
Итак, как же им пользоваться эффективно?
Все очень просто. Нужно вначале просто установить себе планку в 10 английских слов в день. Это ваш минимум. Можно, конечно, выбрать и большее количество, но поверьте, такие люди очень быстро перегорают и могут даже забросить изучение языка. Так что рассчитывайте свои силы.
Для того, чтобы ваш словарный запас пополнялся ежедневно вам надо сделать только одну вещь. Вам нужно подобрать для себя интересную книгу на английском языке, которую вы будете с удовольствием читать каждый божий день. В моем случае это были книги про Гарри Поттера.
Но для человека с нулевым уровнем лучше брать книги, которые печатает издание Оксфорда для изучающих английский язык. Эти книги разделены на уровни и вы всегда можете начать с самого первого уровня, постепенно усложняя свой выбор. Чем проще будет книга, тем лучше на первых порах. Но не забудьте, что книга обязательно должна быть интересной, чтобы вы ее не забросили от скуки.
Теперь про сам дедовский способ изучения английского с помощью старенького словарика. Вы читаете выбранную книжку и как только видите слово, которое вы не понимаете и не знаете, а может быть знаете, но не помните, вы заглядываете в словарь и ищите это слово в словаре.
Вы узнали значение слова, посмотрели как оно читается, и если оно для вас реально новое, то вы просто подчеркиваете его в словаре и ставите на каком-то листочке палочку, что соответствует одному выученному новому слову.
Поверьте, поначалу у вас будут случаи и их будет не мало, когда вы будете открывать словарь и обнаруживать, что вы уже подчеркивали это слово. Это означает, что слово для вас не новое. Тут нет ничего страшного. Запомните, что исследователи установили, что в среднем вы должны натолкнуться на слово раз 20-30, чтобы оно намертво впечаталось вам в память. Не расстраивайтесь, все идет как надо. Просто вы не считаете это слово, только и всего. Помните, что вам надо набрать 10 новых слов.
У меня частенько бывало поначалу, что я раз по десять-двадцать открывала словарь и обнаруживала, что слово мне уже попадалось на глаза. Именно по этой причине и не надо вначале устанавливать себе высокую планку в большое количество слов, ибо вас хватит ненадолго, конечно, при условии, что вы где-то работаете или учитесь. Если у вас масса свободного времени, то это другое дело.
Кстати, английский язык отличается от русского еще и тем, что одно слово может быть и глаголом и существительным и прилагательным и иметь кучу всяких значений. Каждый раз вы подчеркиваете в словаре только то значение, которое подходит вам по контексту книги. А когда слово будет изучено полностью, со всеми его значениями, то можете гордо поставить возле него галочку, как полностью изученное слово.
Вот так выглядел мой английский словарик через некоторое время. Кстати, я специально взяла старый словарик, чтобы не жалко было чиркать в нем.
Уже через 3 года словарик был весь исчиркан и даже появились записи на его страничках, так как 20 000 слов и значений мне попросту перестало хватать. В таких словариках нет некоторых идиом и, конечно, нет сленга. Но для нормального освоения английского языка и быстрого пополнения словарного запаса он подходит идеально.
В школе нас заставляли записывать новые слова в тетрадку с транскрипцией, но мне этот метод не нравился, так как никто из нас не повторял эти слова на досуге и потом тетрадки частенько терялись, а словарик всегда лежал на полке и ждал меня.
Мне приходилось пользоваться сайтами для изучения английского языка, которые предлагали пополнять словарный запас. Но я заметила, что я трачу слишком много времени и для меня этот способ не подходил. А вот старенький словарик всегда приходил на помощь.
Так что, не смотря на появившиеся электронные средства изучения английского мне больше всего помогал обычный старый словарик.
И поверьте, что новые слова, встреченные вами в контексте в интересной и захватывающей вас книги будут отпечатываться в вашей голове гораздо быстрее. Думаю, что слово полностью запоминалось где-то с 3-4 раза его упоминания в тексте, а иногда и быстрее.
Так что, даже в наш век интернета старые словарики еще не ушли в прошлое и по прежнему помогают нам в изучении языков.
А как вы пополняется свой словарный запас? Пользуетесь сайтами и гаджетами или тоже изучаете по старинке?