-Меня не спрашивали, - сказал я.
"Дело закрыто!" - рявкнул его честь, и суд начал пустеть.
"Не позволяй этому остановиться на этом!" - взволнованно убеждал Уилл. "Этот мерзавец и его
все мальчики совершили лжесвидетельство; обвините их в этом!"
Я повернулся к полицейскому.
"Я обвиняю всех этих свидетелей в лжесвидетельстве!" Я сказал.
"О, - засмеялся он, - вы не можете обвинять в этом местных жителей. Если закон
против лжесвидетельства было строго соблюдено, в тюрьмах не содержалось
пятидесятая из них! Они не понимают".
"Но этот негодяй с бородой ... этот негодяй Шиллингшен
понимает! - сказал я. - Арестуйте его! Обвините его в этом!"
"Это дело суда", - ответил он. "У меня нет полномочий".
Судья ушел.
"Кто является высшим должностным лицом в этом городе?" - потребовал я.
"Вот он идет", - ответил он. "Тот человек в белом костюме с
круглый белый топик-это коллекционер".
Итак, мы втроем последовали за коллекционером в его офис, прибыв около двух
через несколько минут после самого мужчины. Служащий Гоанца был в
суд, и узнал меня. Он не остался, чтобы дослушать до конца.
"Штрафы должны выплачиваться в суде, а не здесь!" он грубо намекнул.
Мы не теряли с ним времени даром, а прошли дальше, и коллекционер
поздоровался с нами без явной сердечности. Он не предложил нам сесть.
"Мой друг пришел рассказать вам об этом человеке Шиллингшене", - сказал он.
- сказал Фред.
"Я полагаю, вы имеете в виду профессора Шиллингшена!"
Коллекционер был чисто выбритым мужчиной с посиневшим подбородком, который страдал
от тупых бритв и темперамента, ставшего грубым из-за местной кухни. Но он
были фотографии женских родственников и маленький домик в унылом Мидленде
стрит на своем столе и, без сомнения, был предан свету, который он видел. Я
жаль, что с нами нет Монти. Один взгляд на владельца титула, который
стенды, написанные в Книге Судного дня, затмили бы ореол
Культура Шиллингшена.
Я выпалил то, что должен был сказать, рассказывая историю с того момента, как я
начал следовать за Хасаном от отеля до конца, опустив
ничего.
"Шиллингшен хуже шпиона. Он коварный интриган с черным сердцем.
Он планирует нарушить британское правление в этом протекторате и сделать его
немцам легко узурпировать власть!"
"Это чепуха!" - перебил коллекционер. "Профессор
Шиллингшен-почетный друг британского правительства. Он
пришел к нам сюда с самой влиятельной поддержкой-письмом
представление от очень высокопоставленных особ, уверяю вас! Профессор
Шиллингшен-один из самых, если не самый ученый
этнологи в современном мире. Как ты смеешь предавать его!"
"Но вы слышали, как он лгал в суде!" Я ахнула. "Ты был там.
Вы слышали, что его показания абсолютно опровергнуты. Как вы это объясните
уехать?"
"Я и не пытаюсь этого сделать! Объяснение за вами!" - ответил он.
"Тот факт, что ему не удалось доказать свою правоту против
ты сам по себе ничто! Многие дела в суде теряются из-за отсутствия
надлежащие доказательства! И еще одно дело! Леди Изобель Саффрен Уолдон-это
остаться-или, вернее, я должен был сказать, остановиться в отеле. Сейчас она
остановилась у меня дома. Она жалуется мне на очень грубое обращение в
руки вас троих-я бы назвал это дерзким обращением! Я могу
уверяю вас, что способ выжить в этом Протекторате-это не вести себя прилично
как мальчишки по отношению к титулованным дамам! Я понимаю, что ее горничная боится
быть застигнутым наедине с кем-либо из вас и этой леди Саффрен Уолдон
сама она едва ли чувствует себя в большей безопасности!"
Мы с Фредом увидели в этом юмор, и это позволило нам спасти Уилла
от катастрофы. Никогда не было мужчины, более уважающего женщин, чем
Будет. Он даже сошел бы с тротуара ради чернокожей женщины и сделал бы
не рассказывайте и не смейтесь над историями такого рода, которые ходят вокруг
женщины в некоторых курительных комнатах. Его волосы встали дыбом. Его уши торчали на
по обе стороны его головы. Он наклонился вперед и положил сильную смуглую руку
на столе-и потряс левым кулаком под носом у коллекционера.
"Ах ты, бедный болван!" - взорвался он. Затем он успокоился. "Мне очень жаль, что
ваше правительство, если вы самая яркая жемчужина, которая у него есть для этой работы!
Эта Джейн использует все, что у тебя есть, кроме визга! Отличный
страдающая Джемайма! Ваша должность-коллекционер, не так ли? Вы собираете жуков
случайно, нет? Ты так себя ведешь! Так что помогите вам, двое мужчин и мальчик, а
дурдом-это то место, где, я верю, тебе самое место! Пойдемте, ребята, он
укуси нас, если мы останемся!"
"Имейте в виду", - сказал коллекционер, откидываясь на спинку стула и
усмехается. "Ведите себя прилично! Эта страна не для того, чтобы рисковать
с законом!"
"Помни совет Кортни", - сказал Фред, когда мы вышли на улицу. "Предположим,
мы даем ему несколько дней, чтобы узнать факты о леди Изабель, а затем
вернуться и попробовать еще раз?"
"Скажи!" - ответил Уилл, останавливаясь и поворачиваясь к нам лицом. "Что ты
принимаешь меня за? Мне нравится моя еда. Мне нравится три квадрата в день, и
табак, а время от времени выпивка. Но если бы это была Сахара, и
у этого человека были только еда и напитки, я бы умер с голоду".
"Сказать ему правду не означало бы принять от него одолжение",
посоветовал Фред.
