Найти тему
World of Cinema

Как выглядят актёры русской озвучки сериала «Игра престолов»

В 2011 году вышла пилотная серия первого сезона «Игры престолов». Несмотря на то, что с момента выхода последней серии прошло два года, про сериал до сих пор говорят и даже спорят.

Марина Гладкая – Дейенерис Таргариен и Маргери Тирелл

Появилась на свет актриса в 1979 году в селе Хороль. В 2001 году окончила СПбГАТИ и приняла решение работать по специальности. На протяжении года играла в театре, пока не переехала во Францию.
В качестве актрисы Марина не достигла успеха, зато в озвучивании она весьма востребована. Её голосом говорит не только Мать драконов, но и возлюбленная Ренли Баратеона, Маргери Тирелл.

Юлия Рудина – Серсея Ланнистер

-2

Для того, чтобы подобрать подходящий голос для героя, необходимо потратить немало сил и времени. Тем не менее, благодаря упорным поискам удаётся найти того самого человека. Если Серсея вызывает исключительно негативные эмоции, то вот Юлия отличается от своего персонажа кардинально.
На счету актрисы огромное количество фильмов и сериалов. У знаменитости очень хорошая интуиция и по этой причине ей с лёгкостью удаётся подбирать для себя проекты. К слову, её также можно услышать и в таких фильмах, как «Мстители: Война бесконечности», «Мстители: Финал», «Излом времени», «Молодой папа», «Берлинский синдром» и другие.

Александр Койгеров – Джейме Ланнистер

-3

Данный персонаж в начале вызывает неприятные чувства. Так же, как и сестра, он ради собственной выгоды был готов на многие ужасные вещи. Чего стоит сцена в первой серии первого сезона, в которой Джейме избавляется от свидетеля, заставшего родственников в весьма интересный момент. Конечно на протяжении всех сезонов зрители наблюдают за тем, как он меняется и вроде как переходит на сторону добра. Тем не менее в своё время Ланнистер натворил достаточно бед, чтобы усомниться в нём.
Свой голос Александр подарил этому герою. Александр Койгеров отлично вжился в образ, прочувствовал своего персонажа и стал вместе с ним единым целым.

Иван Чабан – Бран Старк

-4

Актёру дубляжа двадцать четыре года, а он уже подарил свой голос огромному количеству героев. Самым знаменитым на данный момент считается не Бран Старк, а Человек-паук.
Среди последних работ Ивана - «Лига справедливости Зака Снайдера», «Хэллоуин убивает», «Поколение Вояджер», «Эмили в Париже» и т.д.

Михаил Черняк – Тирион Ланнистер

-5

С раннего детства актёр мечтал о том, чтобы стать актёром. По этой причине неудивительно, что для этого он читал стихи и старался быть активным. После окончания школы решил исполнить свою давнюю мечту. Молодой человек не только учился, но и играл в театре, участвовал в разных постановках, пока не стал заниматься озвучиванием разных мультфильмов.
С 2003 года озвучивает нескольких персонажей «Смешариков». Помимо этого, его можно услышать не только в «Игре престолов», «Трансформерах», но и в серии мультфильмов о трёх богатырях.

Стас Концевич – Тайвин Ланнистер

-6

Дебютировал в качестве актёра мужчина в 1989 году. На протяжении нескольких лет радовал поклонников новыми работами, пока не нашёл свою страсть в озвучивании. С 1994 года он дарит свой голос таким известным голливудским актёрам, как Том Хэнкс, Харрисон Форд, Николас Кейдж, Ричард Гир и многим другим. Первой его работой в озвучивании стал «Беглец» 1993 года.
Что касательно работы на телевидении, то Стас периодически снимается в кино. Последняя лента с его участием вышла в 2020 году под названием «Адмиралы района».

Наталья Грачёва — Санса Старк

-7

В 2002 году знаменитость окончила ГИТИС и начала стремительное покорение кинематографа. На её счету более шестидесяти работ в качестве актрисы. Помимо этого, Наталья Грачёва озвучивает разные проекты и популярные книги. Среди её недавних работ - «Веном 2», «Не дыши 2», «Мессия», «Анетт», «Тесла» и другие. В настоящее время продолжает дарить свой голос разным персонажам.