"Если этот человек не белый, то кто же?" потребовал Воли, а потом был
новый интерес.
Мы оставили билетную кассу далеко позади, но поезд двигался
медленно, и до нашей машины все еще оставалась приличная длина платформы
вообще бы убрался со станции. Мы услышали рев, похожий на
бык сзади, и дюжина мужчин-белых, черных и желтых-подошли
несусь по платформе с оружием, багажом, постельными принадлежностями и всем прочим
атрибутика, на которую влияют путешественники в Африке.
Первым в фургоне был Жорж Кутласс, показавший прекрасную скорость, но
спотыкаясь о простыню на каждом шагу, с незаряженной винтовкой в
в одной руке шляпа, в другой-пустой патронташ, перекинутый через плечо
и сумка, подвешенная на ремне, болтающемся у него за спиной. Он сделал прыжок в
купе второго класса перед нами, и приземлился на четвереньки на
на платформе. Мы открыли дверь нашего купе, чтобы понаблюдать за ним
лучше.
Оказавшись на платформе, он бросил винтовку в купе и приготовился
сам, чтобы поймать то, что его бегущие последователи швыряли вслед
он ловко поймал их и бросил внутрь, выкрикивая инструкции на
Греческий, суахили, арабский, английский и два или три других языка.
Возможно, инженер оглянулся и увидел, что происходит (или
возможно, охранник подал сигнал шнуром, который проходил через прорези для глаз
по всей длине поезда), потому что, хотя мы и не замедлили ход, мы
не набирал скорости, пока все его вещи не были брошены и пойманы,
и бросился внутрь. Затем пришли его попутчики-пойманные одним
руку и потащили на коленях вверх по ступенькам. Они были тяжелыми людьми, но
он схватил всех троих, как мальчишка, вытаскивающий каштаны из огня.
Первый был грек-злобного вида и без того духа, который в
случай с Кутлассом заставил незнакомца склонно переглядываться
недостатки-одет в хаки, с винтовкой и пустым патронташем. Далее,
подбородок, локоть, рука и колено вверх по ступенькам поднялся толстый, крепкого вида
Гоанец, во всяком случае, одетый в грязную рубашку розового цвета, темные брюки,
и шлем, также с винтовкой и пустым патронташем. Я решил, что он взвесил
около двухсот восьмидесяти фунтов, но Кутласс втащил его, как
рыба идет за борт. Последним пришел человек, который мог быть арабом или наполовину арабом,
частично-суахили, которого я сначала не узнал, толстый, черный, одетый в
белые хлопчатобумажные одежды и красные фески более или менее состоятельных людей
родной и многословный, с редкой ненормативной лексикой.
"Джонсон!" - крикнул Фред почти с радостью приветствия старого
знакомство.
Это был Хасан, конечно же, запыхавшийся и испуганный, но еще больше боявшийся
быть оставленным позади, чем из-за грубого обращения. Кутласс взял его за
протянула руку, подняла его, ударила голенями о
верхнюю ступеньку и швырнул его через плечо в купе,
где другой грек и гоанец схватили его за руки и ноги
и швырнул его на верхнюю койку, на которой он лежал, задыхаясь, как рыба, выброшенная на берег.
из воды и жалобно стонет. В их купе царил беспорядок
багаж, одеяла, всякая всячина и разъяренные мужчины. Кутласс нашел
бутылка виски вышла из замешательства и аккуратно проглотила содержимое, пока
другой грек и гоанцы жадно ждали своей очереди. Там был
в этом купе не было ничего такого, что могло бы заставить такого человека, как Хассан, чувствовать себя как дома.
"Эти греки",-сказал наш рыжебородый попутчик, когда мы закрыли
дверь снова: "только на один градус лучше, чем у индейцев, - на оттенок меньше
возможно, развратный-зрелище более опасное. Я действительно ненавижу панджаби,
но я не люблю греков! Туземцы называют их бвана масикини в честь своих
лица-это значит, мистер Подлый Белый, знаете ли. Они беззаконный народ, эти
Греки, с которыми вы столкнетесь в этих краях. Мой совет-стреляй первым!
Иди за ними! Если они не вооружены, бейте их копытами, пока они не бросятся бежать!
Греки никуда не годятся!"
Мы представились друг другу. Он сказал нам, что его зовут Браун.
"В этой стране есть три коричневых цвета: Адский огненный коричневый из Элементаиты,
Джозеф Генри Браун из Гилгила и Браун из Лумбвы. Браун из Лумбвы
я. Не верь ни единому слову, которое тебе говорят два других Брауна!
Да, мы все поселенцы. Страна, в которой хорошо устроиться? Зависит от того, что вы
звони хорошо. Если вам нравится много места и охота, туземцы подождут и
ваш собственный дом на вашей собственной квадратной миле-комфортный климат-нет
условности-и никаких десяти заповедей, да ведь это довольно трудно превзойти.
Но если вы хотите носить белую рубашку, быть нравственным и разбогатеть, это
гнилой! У вас есть шанс заработать деньги, если вы не слишком законопослушны,
потому что там есть слоны. Но если вы нравственны и подчиняетесь законам, вы
У меня всего один шанс, а она очень слабая.
"Ну что ж, - добродушно сказал Фред, - расскажите нам об одном-единственном. Мы люди, чтобы
кем являются десять заповедей..."
"Ты выглядишь именно так!" Браун прервал его: "Ну, каковы шансы? Вы будете
никогда не найду его, и в любом случае, все знают, что это слоновая кость Типпу Тиба. Я
я собираюсь попробовать обнаружить это сам, как только получу свою ферму
огорожен и еще кое-чем занялся. Правительство предлагает десять
процентов. тому, кто приведет их к этому, но они не могут поверить, что кто-то
так же мягко, как это, конечно! Им повезет, если они получат десять процентов.
это они сами! Человек жив, но говорят, что там целая куча
это! Сотни тонн слоновой кости, все они ждут, чтобы их нашли, и окаменели
вон, и забрал! Скажи...если бы я был, например, одним из тех греков, скажи
ты знаешь, что бы я сделал: я бы отправился на Занзибар и похитил Типпу Тиба. Старый
карта все еще жива. Я бы приложил раскаленную докрасна кочергу к его серебряному боку и'
нижние части его рубцовых оболочек. Он бы сказал мне, где это барахло
быстрее, чем подмигивать! Предположим, я был греком без морали или без нее
угрызения совести или ничего подобного, вот что бы я сделал! Я не держусь за
позволяю любому мужчине играть в собаку на сене со всей этой добычей!"
