Издательство детской литературы «Мелик-Пашаев» анонсировало выход новой серии — переиздание комиксов о Тинтине бельгийского комиксиста Эрже (Жоржа Проспера Реми, 1907 — 1983).
Это одна из самых известных европейских комикс-серий. Истории о приключениях репортера Тинтина и его фокстерьера Милу переведены с французского на более чем 50 языков. Тинтин и Милу — официальные символы Брюсселя.
Комиксы выходили с 1929 по 1976 гг.. Эрже создал 24 альбома. Истории о Тинтине не раз экранизировали, по ним даже вышел сериал. А в 2011 году Стивен Спилберг, большой поклонник комиксов Эрже, снял фильм «Приключения Тинтина: Тайна единорога».
На русский первый комикс о Тинтине был переведен в 1993-м. Французское издательство «Кастерман» выпустило 8 альбомов на русском.
В 2013 году за издание полной серии книг о Тинтине взялось издательство «Махаон». С 2013 по 2016 гг. вышло 22 альбома.
«Мелик-Пашаев» планирует издать 14 книг в переводе Михаила Хачатурова с подробными комментариями. Пока что к изданию готовятся 4 альбома: «Сломанное ухо», «Черный остров», «Сигары фараона» и «Голубой лотос». Чуть подробнее о каждом.
«Сломанное ухо»
Комикс вышел в 1937 году. Тинтин расследует дело о похищении статуэтки — идола племени арумбайя из Этнографического музея. Он отправляется в Южную Америку, где оказывается в центре революционных событий.
«Черный остров»
Этот альбом выходил в трех разных версиях в 1937-1938 гг. и в 1965-м. После возвращения из Южной Америки Тинтин едет в Англию. Он чудом спасается от доктора Мюллера, главаря банды фальшивомонетчиков. Репортеру предстоит найти подпольную типографию. Поиски приводят его в Шотландию, на Черный остров, с которым связаны мистические легенды. В разрушенном замке Бен-Мор обитает кровожадное чудовище, готовое расправиться с каждым, кто его побеспокоит. Так ли это, предстоит выяснить Тинтину.
«Сигары фараона»
Комикс был опубликован в 1934 году. Тинтин присоединяется к экспедиции профессора-египтолога, с которым случайно познакомился на круизном корабле. В гробнице одного из фараонов Тинтин обнаруживает склад наркоторговцев и идет по следу банды: отправляется сначала в Аравийскую пустыню, потом в Индию. Удалось ли ему раскрыть преступную группировку...
«Голубой лотос»
История была издана в 1936 году. Это продолжение «Сигар фараона». Из Индии Тинтин спешит в Китай, где срочно нужна его помощь. Там он знакомится с членами тайного общества «Сыны дракона», которое борется с наркоторговцами. Тинтин ведет опасное расследование. Оказывается во власти японских оккупантов, спасается и попадает в шанхайскую курильню опиума «Голубой лотос».