Насколько наша история определяет нас? Личные или коллективные, семейные или национальные - в нашем прошлом есть связи, от которых мы не можем избавиться, убежать или забыть. И когда мы, как общество, действительно стремимся переписать нашу собственную историю, чтобы сделать ее более приемлемой и менее оскорбительной, мы обрекаем себя на повторение ошибок, которым мы могли бы легко научиться, если бы эти ошибки не были скрыты под поговоркой. История предназначена для наставления и информирования, и мы не можем стремиться подняться над тем, что игнорируем. Сородичи - одна из тех книг, которые проливают свет на темную часть истории и помогают внимательным читателям извлекать уроки из нее.
«Это история для вас. Случалось это вас обидно или нет. Меня это немного оскорбляет, но я ничего не могу с этим поделать ».
Дана - молодая, современная (в 1976 году, времени создания книги) афроамериканка, которая обнаруживает, что возвращается назад в эпоху, когда рабство в Соединенных Штатах было еще очень легальным. Она обнаруживает, что ее жизнь необъяснимо связана с благополучием Руфуса, белого мальчика, сына рабовладельца Мэриленда. Двигаясь вперед и назад во времени, она должна снова и снова спасать этого мальчика от смерти, чтобы сохранить свою жизнь. Дана обнаруживает, что живет рабыней в самой мрачной части нашей национальной истории, и ей приходится смириться с удушающим отсутствием свободы и опасностями, которые связаны с непослушанием. Ее отношения с Руфусом, когда он вырастает, невероятно сложны, а также усложняют ее брак в ее первоначальной временной шкале 1976 года.
«Я никогда не понимал, как легко людей можно научить принимать рабство».
Комментарий о том, как легко мы можем порабощать и оскорблять друг друга, когда такие отвратительные действия являются социально приемлемыми, был неудобен в своей откровенной правде. Постоянные жалобы Даны на то, как легко люди могут позволить себе оставаться угнетенными перед лицом более сурового обращения, были столь же неприятны в своей искренности. Батлер создал хорошо проработанный вспомогательный состав, состоящий в основном из рабов, и видеть эту борьбу их глазами было очень болезненно. Я стал заботиться обо всех в этой истории. Я был впечатлен способностью Батлера уместить серых персонажей в то время нашей истории, которое так заметно разделено на добро и зло. Внутренняя борьба Даны из-за ее ненависти и заботы о Руфусе была очень правдоподобной.
«Может, поэтому мы не ненавидели друг друга. Мы могли бы слишком сильно навредить друг другу, слишком быстро убить друг друга из ненависти ».
Помимо социальных комментариев и грубого изображения рабства, Kindred - это еще и фантастическая история. Проза никогда не была цветочной, а вместо этого передавала пародии, которые мы когда-то совершали друг против друга, простым, прямолинейным письмом, не оставляющим места для споров. В то время как персонажи выражали эмоции, письмо получилось почти клиническим, что является одновременно трудным балансом и отличным способом передать сообщение. И сама история была невероятно убедительной, до такой степени, что я почти не мог думать ни о чем еще за неделю, когда читал ее.
«Необязательно бить людей, чтобы обращаться с ними жестоко».
Сородичей часто считают научной фантастикой, но это совсем не так. Хотя здесь есть путешествия во времени, они никогда не объясняются и не связаны с технологиями, а вместо этого принимаются как туманный феномен. Сама Батлер сказала, что это следует рассматривать как «мрачную фантазию», поскольку она полностью лишена науки. Я не думаю, что какой-либо жанровый ярлык подходит к этому роману, и что его не следует впихивать ни в один из них. Сородичи - это жестокий взгляд на один из наших глубочайших национальных грехов и невероятно наводящий на размышления художественный вымысел, говорящий правду. Это книга, заслуживающая уважения.