— Я покажу вам трабули,- заговорщически сказала наш гид по Лиону Светлана, поправляя белокурый локон волос на груди, и открыла простую на вид дверь в стене одного из неприметных домов на улочке старого Лиона. Мы замерли в ожидании обещанного традиционного обеда с вином и местными блюдами, а потом рванулись за ней, но это был не вход в ресторан...
Старый квартал Лиона не только живописен, но и уникален.
В Лионе один из самых больших сохранившихся до наших дней средневековых кварталов в Европе. А еще в Лионе есть уникальные проходы между домами.
Это настоящая лионская «изюминка» - трабули. Такого в других местах не увидите.
Слово произошло от латинского trabulare, что значит «пересекать». Это внутренние переходы через дома и дворы, облегчающие перемещения между улицами.
Время появления первых трабулей достоверно не известно.
Есть версия что они созданы исключительно из-за воды: таскать воду с реки, обходя дома было очень тяжело, вот и создавали такие проходы через здания (но это одна из версий).
В отдельных случаях существуют несколько входов в трабули — одни для знати, другие — для черни (как, например, у трабули в доме №24 по улице Сен-Жан).
В Лионе таких проходов больше 500 и они связывают 230 улиц. Это около 15 км проходов и лабиринтов внутри домов, и большинство из них спрятаны в старом городе за неприметными обычными дверями. Найти их не так просто, но мы по ним прогулялись.
Они сыграли большую роль во времена восстания ткачей и немецкой оккупации.
Кстати, власти договорились с местными жителями, что они не будут мешать доступу в них, а власти обеспечат там чистоту и повесят табличку с просьбой соблюдать тишину.
Но фишка в том, что вывески висят не везде! То есть трабуль в старом городе может оказаться где угодно, ЗА ЛЮБОЙ ДВЕРЬЮ. И это волшебно. Идешь по улице, выбираешь дверь, легонько толкаешь ее... и, если она открыта, попадаешь в трабуль. 🙂
Он ведёт тебя тоннелями, двориками, лестницами... и если достаточно времени, то можно создать себе захватывающее приключение)
Пы.Сы. Если приезжаешь в Лион в рамках автобусного тура и тебе дают всего два часа свободного времени, то лучше иметь карту города и готовый список трабулей. Много тайных дворов на улице Быка, Жуивери, Сен-Жан, Мерсьер, набережной Сен-Антуан. Стоит посетить "двор жадных" на площади Кольбер, дом 9.
#франция #трабуль #трабули #лион #экскурсия #vlzevakin