#изучение английского языка #техника shadowing
Техника Shodowing берет свое название от английского слова тень (shadow). И ее смысл заключается в том, что вы просто берете и копируете речь англоговорящего человека.
При освоении родного языка мы тоже использовали эту самую технику, но неосознанно. Помню с одной стороны немного забавный случай, когда в детском саду нянечка была с дефектами речи. Дети вынуждено проводили с ней много времени, ведь в детском саду они находились все то время, пока их родители были на работе. То есть, общение с родителями проходило только утром и чуть-чуть вечером, а нянечка проводила с ними целый день. В результате все дети в детском саду имели те же самые дефекты речи - плохое произношение буквы р и все детишки шепелявили и произносили букву с чисто по-английски, то есть, зажимая язык между зубами.
Так что, почти всех детей, поступивших в первый класс, отправили к логопеду на занятия. Так что ребятишки по часу в день проводили с соской во рту, повторяя "Шла Саша по шоссе и сосала сушку", "Ехал Грека через реку, видит Грека в реке рак" и другие скороговорки.
Поэтому очень важно с начала изучения английского языка выбрать либо английский, либо американский вариант произношения и смотреть видео и слушать аудио именно с данными носителями языка.
Английское произношение сильно отличается от американского произношения. На мой взгляд американское произношение проще, что не удивительно, ведь это страна эмигрантов, которые и оказали влияние на изменение в произношении английского языка.
Но это вам решать какое произношение выбрать за основу, тут все зависит от ваших предпочтений.
Как только определились с выбором произношения, подберите себе несколько видео с простой разговорной речью и с интересным спикером. Далее просто время от времени останавливайте видео и повторяйте фразы за говорящим. Если успеваете, то можно и не останавливать видео, но на реальной скорости получается далеко не у всех и не с первого раза.
Можно и записывать за говорящим какие-то фразы или особенности произношения. Тогда вам эти вончью, гечью, воныт, кэчью, экчали, вуджью, диджью не будут касаться дичью, а будут частью вашей собственной речи.
Да, англоговорящие говорят так, как им удобно. Это как мы редко говорим здравствуйте, сокращая до обиходного здрасти.
На первых порах выбирайте спикера не со слишком большой скоростью и Тони Роббинса оставьте на потом. Ибо он говорит с такой скоростью, что порой не успеваешь следить за его мыслью или тут же забываешь, что он говорил пару минут назад.
Можно применять технику Shadowing и при просмотре фильмов и аниме сериалов. Не все время, конечно, ибо вы быстро устанете, а время от времени.
Вы, наверное, замечали, что дети при просмотре любимых мультфильмов или мультсериалов так чем-то впечатляются, что начинают копировать какие-то фразы из этих мультиков. Типа "Я ужас, летящий на крыльях ночи!" и нечто подобное. Причем, стараясь получить максимальное сходство в тембре и презентации фразы. Тоже самое вам надо делать, но только на английском языке.
Техника Shadowing одновременно улучшает ваше произношение, увеличивает вашу беглость речи, ваша речь становится более гладкой, а также повышается ваша уверенность при говорении на английском, так как вы полностью будете уверены, что не звучите нелепо, а имитируете англоговорящих.
Так что, пользуйтесь этой техникой время от времени и ваш английский выйдет на новый уровень. Кстати, я уже писала об основной ошибке, которую делают все новички, начинающие изучать английский язык.
Многие не знают как работает наш мозг и отсюда идут ошибки в освоении иностранного языка. Метод Shadowing задействует сразу несколько отделов вашего мозга - и зону Бронкса и зону Вернике. В этом большой плюс данного метода.
Повторяя за говорящим вы не только копируете произношение, но и его тон и ритм и интонацию и места, где они делают паузу, а где нет, что очень важно. Англичане какие-то слова произносят с нисходящим тоном, какие-то с восходящим и вы лучше поймете логику языка с техникой Shadowing. Еще одним бонус является то, что ваше произношение и акцент начнут улучшаться без особых усилий.
В общем, не ленитесь, пробуйте и применяйте на практике эту чудесную технику Shadowing.