Митч прилетел в Вашингтон на частном самолете фирмы. Девашер не
хотел, чтобы он уходил. Чикаго отдал приказ, чтобы Макдир не
покидал Мемфис по делам фирмы, кроме как с по крайней мере двумя партнерами.
Но фирма несколько месяцев назад договорилась, чтобы Митч поехал на эту
конференцию по налогам в Вашингтон. Девашер не мог возразить против
этого, потому что, насколько он знал, Тарранс встречался с Митчем только один
раз, и Митч немедленно сообщил об этом. Так что Митч казался
верным сотрудником фирмы.
Его первое утро на конференции, в окружении незнакомых людей,
мужчина прошептал: "Харбисон, ФБР", - и передал ему записку. В
записке говорилось::
Дорогой мистер Макдир
Я хотел бы поговорить с вами несколько минут во время обеда. Пожалуйста,
следуйте инструкциям Гранта Харбисона. Спасибо вам за ваше сотрудничество.
Ф.Дентон Войлс
Войлс был почти легендарным боссом ФБР. Харбисон договорился о
встрече в мужском туалете. Он пошел первым, а Митч последовал за ним через
двадцать минут.
- Чего хочет Войлс? - спросил он.
- Что-то важное. Это не моя работа - говорить вам, - сказал Харбисон.
"Когда конференция прервется на обед, вы найдете такси, номер
8667, рядом с отелем. Он доставит вас на встречу. Будьте осторожны:
двое парней из Мемфиса последовали за вами сюда. Они в спальне рядом с тобой в отеле. Митч последовал его инструкциям. Водитель такси постоянно разговаривал с другими по
рации. Когда он убедился, что за ними никто не
следит, он перестал вести себя как гид и повел Митча
прямо на встречу с Войлзом в другой отель. Тарранс
ждал в гостиничном номере.
Через несколько минут Войлс вошел с другим агентом. Войлс
протянул руку, и Митч встал, чтобы пожать ее.
- Спасибо, что пришли, - сказал Войлс. "Это очень важно
для нас".
Митч глубоко вздохнул. - Сэр, вы хоть представляете, как я смущен
и напуган? Мне действительно нужно объяснение. Что происходит?"
- Митч, то, что я собираюсь тебе рассказать, несомненно, шокирует тебя. Вы
не захотите в это верить. Но все это правда, и с вашей помощью мы можем
спасти вашу жизнь.'
Митч ждал.
"Ни один юрист никогда не покидал вашу фирму живым", - продолжал Войлс. - Трое
пытались, и их убили. Двое других собирались уезжать, и
они умерли прошлым летом. Когда адвокат присоединяется к Бендини, Ламберт &
Локк, он никогда не уходит, если только не уйдет на пенсию и не будет держать рот на замке.
И к тому времени, когда они уходят на пенсию, они становятся частью всего этого и не могут говорить.
Фирма проводит крупную операцию по наблюдению на пятом этаже. Ваш дом,
машина и телефоны прослушиваются. Ваш стол и кабинет прослушиваются. Почти
каждое сказанное вами слово слышно и записывается на пятом этаже. Они
следуют за вами, а иногда и за вашей женой. Видишь ли, Митч, фирма не такая,
какой кажется. Он не принадлежит партнерам. Это часть очень крупного
и очень незаконного бизнеса. Фирма "Бендини, Ламберт и Локк" является
принадлежит преступной семье Моролто в Чикаго. Мафия.'
- Я в это не верю, - сказал Митч, застыв от страха. Его голос был
слабым.