Найти в Дзене
Алексей Ярыгин

«Основание» Айзека Азимова: чем сериал отличается от книжной трилогии?

Я люблю научную фантастику, особенно Айзека Азимова. Раньше читал его запоем, а сейчас смотрю. На Apple TV+ вышел сериал «Основание» (Foundation) по одноименному циклу писателя. На русском языке он известен как «Академия». Рейтинг сериала на Rotten Tomatoes составил 71%, а на Metacritic — 63 балла, на Кинопоиске IMDb: 7.30.

Экранизация сильно отличается от книги. Это связано с тем, что разброс по времени в несколько веков, умещается всего в три тоненьких тома. Азимову некогда задерживаться долго на каждом персонаже, а у режиссеров есть такая возможность, сезонов то можно наснимать сколько хочешь. Поэтому в кино сделали упор на картинку, зрелищность, прорисовку отдельных личностей.

Я гадал, как при съемке поступят, наберут ли много героев? Мне хотелось, чтобы именно персонаж Гэри Селдона «сшивал» собой века повествований.

Гэри Селдон в исполнении Джареда Харриса (фото из открытых источников)
Гэри Селдон в исполнении Джареда Харриса (фото из открытых источников)

Некоторым героям изменили половые признаки и расу. Гаал Дорник из белого мужчины стала темнокожей женщиной. А почему бы и нет? В книге это был персонаж всего на три страницы. Хотя когда я начинал читать, то думал что мы пойдем с этим героем дальше.

Быть может, авторы сериала тоже так подумали и решили исправить «несправедливость». Не буду спойлерить, но я уже на 10 серии, а Гаал все еще здесь. Сальвор Хардин теперь уже не мэр Терминуса. Для фанатов писателя все эти неточности будут важны, обычный же зритель их просто не заметит.

Гаал Дорник в исполнении Лу Льобелл (фото из открытых источников)
Гаал Дорник в исполнении Лу Льобелл (фото из открытых источников)

Выход сериала сейчас актуален, как никогда. Он полностью соответствует сегодняшней повестке. Помните знаменитое высказывание Азимова «Насилие – последнее прибежище некомпетентных»? В фильме можно проследить много параллелей с нашим обществом (кстати, в написании сценария участвовала дочь Азимова).

Фантастическую сагу планировали снять еще в далеком 1998 году. Студия New Line Cinema хотела взять Азимова «в разработку», но руководство настояло на «Властелине колец». Все что ни делается – к лучшему, сегодня цифровые возможности позволяют с точностью воспроизвести красоту Империи Азимова, а в 90-ые таких спецэффектов не было.

Кадр из сериала (фото из открытых источников)
Кадр из сериала (фото из открытых источников)

Но не все в сериале «нарисовано». Съемки проходили в разных странах: Исландии (сцены с вулканом), на Мальте и на Канарских островах.

Сериал «Основание» выходит по пятницам, и скажу честно, чем дальше, тем круче! Тот редкий случай, когда я действительно рад, что сценарий сильно отличается от источника. Я надеюсь, потому что главное неизменно – решают массы, а не отдельные личности.

Бэкстейдж со съемок сериала (фото из открытых источников)
Бэкстейдж со съемок сериала (фото из открытых источников)

Хотя сейчас я сомневаюсь, что создатели сериала разделяют эту мою надежду и задумку автора.

А вы читали трилогию? Смотрите сериал? Поделитесь своим мнением в комментариях.