В подавляющем большинстве случаев множественное число в английском языке образуется с помощью окончания -s.
Долгое время считалось, что виной тому французский язык, где существует примерно такое же правило обозначения категории множественности. Как известно, Англия в 11 веке была покорена норманнами, а поскольку завоеватели говорили на одном из диалектов старофранцузского, несколько веков английскому языку приходилось сосуществовать со старофранцузским, причём в подчиненной роли. Подобная ситуация не могла не иметь последствия. Английский язык тогда прошёл бурную трансформацию, к примеру, в современном Инглиш свыше 40% слов являются заимствованиями из старофранцузского.
Когда-то считалось, что распространение окончания -s в среднеанглийском было результатом именно англо-нормандского влияния.
Люди думали - ну раз форма образования множественного числа у двух языков совпадает, то логично предположить, что это ещё одно заимствование из французского. Тем более, что в других германских языках множественное число чаще всего образуется совсем по-другому.
Осколки старой германской формы остались и в английском, например:
child (дитя, ребёнок) - children (дети)
man (мужчина, человек) - men (мужчины, люди)
woman ( женщина) - women( женщины)
Однако со временем лингвисты прояснили этот вопрос.
В древнеанглийском языке, ещё задолго до норманнов, был похожий маркер множественного числа - -as, правда только для именительного и винительного падежей, и только для сильного склонения существительных мужского рода.
В какой-то момент -as стало вытеснять все другие формы, причём распространение этого маркера началось именно на севера Англии, где влияние французского было очень слабым, и только позже эта инновация добралась до юга.
И всё же не всё так просто.
Между формами мн. ч. древнеанглийского и старофранцузского все же есть общая связь. 6000 лет назад существовал праиндоевропейский язык - общий предок как для французского, так и для английского. Кстати и для русского языка.
Одной из форм множественного числа в праиндоевропейском была *-es(* -oes), вот отсюда да это окончание добралось и до своих потомков - современного английского и французского языков, однако всё же разными путями.
#языки#английский#наука#французский#яык#популярнаянаука#занимательнаянаука#история