Хочу предложить вам ознакомиться с интервью для "Model Press" от 24 мая 2018 года.
Очень содержательное и глубокое.
Ким Хен Джун: «Я сейчас в поворотной точке своей жизни к новым идеям»
Корейский артист Ким Хен Джун в свой день рождения 6 июня выпускает свой очередной сингл «Take my Hand». Это его новая работа в этом году - полноценное выражение его желания делать свою свободную сольную рок-музыку, то о чем он мечтал всегда. После этапа преодоления жизненных препятствий с 2015 года наступил новый – этап человеческого взросления и зрелости. И в музыке это отражается особенно ярко.
- В этот раз, какова основная идея вашего сингла?
КХД: На этот раз основная мысль альбома – НАДЕЖДА. Человеческая жизнь в современном обществе настолько стремительна, что прежде чем ты сможешь дать оценку очередному этапу, она уже пролетает. Этой музыкой я хотел показать – я не устал и не ослабел.
Ведь я тоже человек – бывает, мучаюсь, разочаровываюсь и даже сдаюсь. И музыка – это то, что в таких повседневных ситуациях служит глотком свежего воздуха, живительной прохладой. И я хотел, чтобы и вы это почувствовали - прониклись целительной силой моей работы.
- "Возьми меня за руку" - чувствуется мощный рок-посыл, какова основная идея вашего сингла?
КХД: Мне нравится вторая часть композиции. Где есть мелодический переход – своебразный мост, символизирующий надежду. Мне нравится именно этот момент – надеюсь вы поймете о чем я.
- В дополнение к основному синглу на этот раз есть еще композиции?
КХД: Точно. Мне всегда нравилась музыка. Поэтому я еще в детстве дебютировал в составе к-поп группы. Но моя главная мечта - ВСЕГДА была моя собственная рок-музыка. Только моя. То есть соло. И наконец, теперь могу осуществить ее, я могу сочинять в своем любимом стиле, исполнять так как хочу только я, я чувствую мое время пришло.
- Понимаю. Вы хотите сказать, что на этот раз вы показали тот аспект своего творчества, который ранее не имели возможности реализовывать. Тогда каким вы себя видите в будущем?
КХД: Все верно. Когда я слышу рок, в моем представлении не только просто «тяжелое» звучание. Эта музыка может быть забавной, печальной, трагичной, я хочу показать все ее возможные аспекты, так как я их чувствую. Моя мечта, как и всех артистов - передать свои чувства, эмоции, свое видение музыки, которая мне близка, как можно большему числу людей. Пусть это будет Tokyo Dome, возможно другие большие залы. Главное, чтобы мой посыл почувствовали и прониклись им – это дает ощущение счастья. ( ну что ж , про малые залы и интимную обстановку мы слышали, теперь хочет вновь Tokyo Dome).
- Все больше и больше новых артистов появляется в Корее и Японии, это служит вам стимулом?
КХД: Безусловно. Я вижу молодых и очень энергичных артистов. Я понимаю, что такая энергия свойственна именно очень молодым и ее я показать не могу прямо сейчас. Но это очень большой стимул. Тем не менее, я не хочу идти на поводу у моды. Например в Корее сейчас актуален EDM и HIPHOP, но я не хочу следовать этому, все что я хочу – это только МОЯ музыка.
- Вы чувствовали в Японии свой творческий рост? Вы дебютировали как SS501. Потом как соло исполнитель, ваша деятельность в Японии продолжительна, как вы себя сейчас ощущаете?
КХД: Я чувствую, что я очень вырос в Японии, работая здесь мне удалось созреть. Общаясь с разными людьми – музыкантами. композиторами, поэтами - я учился. И теперь я чувствую, что я полон идей, мыслей, эмоций, чтобы творить самому. Я думаю, что как художник я уже в состоянии это осуществлять.
- Были ли возможности для такого роста?
КХД: Ну…. Это было на самом деле здорово, что я не отказался от мечты, не бросил все, выбрал не самоуничтожение, а преодоление. Я смог расти, благодаря тому, что была мечта.
- Это было тяжелое время в Японии?
КХД: Пожалуй именно в Японии тяжести не ощущалось. Все было сделано и подготовлено очень хорошо – неважно, подготовка ли к концерту или запись. Я чувствовал себя очень хорошо - меня все устраивало – пища, поездки, тур. Все легко – ну разве что, за исключением самой сцены (смеется). Мое любимое блюдо – Гюдон. Вчера и сегодня тоже ( смеется).
- Мне хотелось бы спросить и о театре. После вашего появления в 2014 году в «Эпохе чувств» ,необычайно много ваших поклонников, который ждут именно вашей новой роли в ближайшее время.
КХД: Это правда. Думаю, что скоро я смогу показать вам хорошую актерскую работу. Я отсутствовал как актер в течении 4 лет. Это было время, когда я рос как человек, теперь я чувствую, что смогу показать качественную и достойную работу.
-Что было эти 4 года.
КХД: Время преодоления жизненных препятствий. И Время армии – это очень хорошая школа. Я имел возможность там возмужать вместе со всеми. Это хорошие воспоминания и хорошая школа, было во всех отношениях трудно, но именно это приблизило меня к поворотному моменту. Откровенно – именно последние 4 года я чувствовал, что «живу». Это был ценный опыт. Были такие препятствия и их было столько, что, безусловно, это меня изменило, я очень вырос. Преодоление этих трудностей воспитало меня.
- Поделитесь своим секретом реализации своей мечты с читателями, которые делают все возможное, добиваясь своей цели.
КХД: Постоянный, ежечасный труд, даже во сне.
Так и я, для того, чтобы иметь возможность на большой сцене перед множеством людей выражать себя в музыке, я ежедневно тяжело работаю
-Релиз в день рождения, 6 июня – твоя мечта сейчас?
КХД: Верно. Не смотря на то, что это день рождения – я ничего не хочу. Когда мне что-то хочется я приложу все усилия (смеется). Я купил любимую гитару, так же купил мотоцикл….
- Недавно?
КХД: Недавно купил мотоцикл. Во-первых у меня нет особой радости в день рождения. В отличии от тех времен, когда я был молод, мой день рождения, похоже, стал обыденным днем в моей жизни ( смеется).
Ощущение, что мне хочется остановить его.. Потому, что я относился к этому по-детски или потому, что это чувство ушло. Раньше, с друзьями мы праздновали, собирались вместе, мне это реально нравилось. Но, теперь у всех есть работа, у меня семья и я занят. (смеется).
- Есть ли что-то иное, по сравнению с тем, что было в твои двадцать?
КХД: физическая сила. Для меня тогда было нормально играть два раза в день. Но сейчас это сумасшествие. Мое здоровье определенно меня подводит. Теперь, я делаю что-то, занимаясь физически и принимая лекарства. То есть мне нужно все время следить за формой и состоянием. Не так как прежде.
- Как ты это делаешь?
КХД: Тренажер и гольф практически каждый день. Теперь мое увлечение – гольф. Я стараюсь как можно больше практиковаться. Вот на прошлой неделе я пропустил лишь один день.
- Это потрясающе. С каких это пор ты этим занимаешься?
КХД: Около трех лет Тогда мне было как-то не весело. Не то что сейчас. Сейчас это очень радует.
- Просто ты тогда еще не умел. Плохо разбирался и не понимал удовольствия? ....
КХД: Правильно. Когда я относился к этому как к тренировке , мне это не понравилось, но мне стало весело с того времени, когда я почувствовал, что это увлекает.. Пришло понимание, что это не спорт, а вид общения. . Например, если вы футболист или игрок в бейсбол, вы не можете разговаривать с людьми, так как это игра. Но я могу это сделать, рассказывая и играя в гольф, и я могу наслаждаться этим, отдыхая.
- Слова для поклонников
КХД : Я благодарен, что многие люди поддерживали нас все время. Вскоре мы выпустим «Возьми меня за руку». Готовя его я думал о том, что нужно иметь большое мужество и надежду, чтобы переживать неудачи. Нельзя терять себя, нельзя слабеть. Если вы будете сильными – то всегда найдутся люди, которые будут держать вашу руку.
Спасибо большое.
Источник здесь
За перевод благодарю Утраченную иллюзию💐
***********************
Подборка статей о Ким Хён Джуне (полная навигация)
💚💚💚
Навигация по моему каналу (обзоры на дорамы)
🤗🤗🤗
Добро пожаловать ко мне на страничку ВКонтакте
************************
#ким хён джун #корея #музыка