Ни один констебль или другой наш судебный пристав не должен брать у кого-либо кукурузу или другие продукты питания, не предложив немедленно за это деньги, если только он не может отложить их с разрешения продавца.
29. Ни один констебль не должен принуждать какого-либо рыцаря давать деньги вместо охраны замка, когда он готов сделать это лично или (если он не может сделать это по какой-либо разумной причине), то другим ответственным человеком. Кроме того, если мы направили или направили его на военную службу, он будет освобожден от охраны пропорционально времени, в течение которого он находился на службе из-за нас.
30. Ни один наш шериф или судебный пристав или другое лицо не должны брать лошадей или повозки какого-либо свободного человека для перевозки, против воли указанного свободного человека.
31. Ни мы, ни наши судебные приставы не должны брать для наших замков или для какой-либо другой нашей работы древесину, которая не является нашей, против воли владельца этой древесины.
32. Мы не будем удерживать земли тех, кто был осужден за тяжкое преступление, более одного года и одного дня, и после этого земли будут переданы лордам феодов.
33. Все детские игрушки на будущее должны быть полностью удалены с Темзы и Медуэя и по всей Англии, за исключением морского побережья.
34. Предписание, которое называется praecipe, в будущем не должно выдаваться никому в отношении любого жилого помещения, в котором свободный человек может потерять свой суд.
35. Пусть во всем нашем королевстве будет одна мера вина; и одна мера эля; и одна мера зерна, а именно "лондонский квартал"; и одна ширина ткани (окрашенной, или красновато-коричневой, или "халбергет"), а именно, два локтя в пределах края; веса также пусть это будет как меры.
36. В будущем ничто не должно быть дано или взято для судебного приказа о лишении жизни или конечностей, но оно будет предоставлено свободно и никогда не будет отвергнуто.
37. Если кто-либо владеет нами на платной ферме, в сокаже или в залоге, а также владеет землей другого лорда по службе рыцаря, мы не будем (по причине этой платной фермы, сокажа или залога) опекать наследника или его земли, принадлежащей вотчине этого другого; и мы не будем опекать эту платную ферму, сокаж или залог, если только такая платная ферма не обязана служить рыцарю. Мы не будем по причине какой-либо незначительной зависимости, которую кто-либо может оказать нам, оказывая нам услуги ножами, стрелами или чем-либо подобным, опекать своего наследника о земле, которой он владеет у другого лорда по рыцарской службе.
38. Ни один судебный пристав в будущем не должен по своей собственной необоснованной жалобе подвергать кого-либо своему "закону" без заслуживающих доверия свидетелей, привлеченных для этой цели.
39. Ни один свободный человек не должен быть схвачен, или заключен в тюрьму, или разлучен, или сослан, или в любом случае уничтожен, и мы не пойдем на него и не пошлем на него, кроме как по законному решению его коллег или по закону страны.