Автор: Всеволод Л.
В статье "Белоглазая чудь на Новой Земле. Миражи или реальность?" был комментарий, где спросили о том, что такое самоед. Отвечу, это не порода собак, а самоназвание ненцев до революции, а породу собак вывели гораздо позже и почему- то так назвали.
Отмечу, это слово вызывало ассоциации, которые вызывали опасения у многих путешественников. И даже в начале XXвека положение не изменилось, не говоря о более ранних экспедициях. Впрочем, и сейчас слово «самоед» вызывает улыбки и недоуменные вопросы у недавно приехавших на Ямал.
Так что повторюсь: самоед – это самоназвание ненцев. А теперь поведаю одну историю, которая ярко показывает, как смертельно опасно не знать местные языки и традиции. Один из таких случаев описывает Владимир Евладов в книге «Полярная ямальская зимовка».
В 1932 году около берегов острова Белый потерпела крушение шхуна «Альбатрос». Между прочим, там была научная экспедиция. Двое вызвались на шлюпке доплыть до Ямальского полуострова, найти оленеводов и с их помощью добраться до радиостанции. Им сразу же повезло, увидели в тундре следы от нарт. Вскоре они вышли к стойбищу ненцев. Но к радости примешивалась тревога. Дело в том, что после кораблекрушения на судне часто возникали разговоры о жителях ямальской тундры. И больше всего опасения вызывало слово – самоед.
Экспедиционерам было известно лишь одно, что они дики, бескультурны и едят сырое мясо. И невольно задумывались, они едят только мясо зверей? Слухи утверждали, что аборигены на Ямале кровожадны и жестоки. И вот их чумы они увидели. Они решили рискнуть, и действительность оказалась совсем нестрашной. Самоеды радушно отнеслись к бедолагам.
Надо особо отметить, что ямальские кочевники всегда помогали попавшим в беду, это у них в крови, вековые традиции.
Они накормили, напоили чаем и одного повезли на факторию, а другого на радиостанцию. За остальными членами экспедиции выехали на нескольких упряжках.
Казалось бы, история закончилась благополучно, но было неожиданное продолжение, которое закончилось трагедией.
Когда самоеды-спасатели прибыли, то выяснилось, четверо, не выдержав ожидания, тоже отправились за помощью. Не теряя времени, на их поиски оправилась группа местных следопытов. Несколько дней они искали пропавших, но так никого и не нашли. А ведь странно, тундра в тех местах совершенно безлесная, человека видно издалека, к тому же ненцы знали здесь каждый изгиб речек, каждый холм, но люди как сквозь вечную мерзлоту провалились. Любой ненец может найти малейшие следы в родной тундре, а тут четыре человека пропали. Впрочем, уже было начало ноября, световой день был все короче.
В это же время на Большой Земле началась нешуточная суета. Благодаря ненцам в Москве получили радиограмму о кораблекрушении и на Ямал вылетел самолет. Кстати, это было еще до знаменитой эпопеи челюскинцев. Детали столь сложных спасательных экспедиций еще только отрабатывали.
Позже началось следствие и тогда выяснились все подробности дальнейшей трагедии.
Вторая группа тоже увидела следы от полозьев нарт. Конечно, обрадовались, но испуг тоже был. Но в отличие от первой группы, они не решились идти по этим следам, а вдруг случайно натолкнуться на этих загадочных самоедов. Руководитель утверждал, эта встреча ни к чему доброму не приведет, матросам пришлось подчиниться. Несколько дней они шли по тундре. А надо сказать, что начался уже ноябрь, крепчали морозы и тут они увидели на горизонте чум. Черный от дыма, но ведь же там живут люди, а это спасение от верной гибели в тундре. Матросы решили идти к нему, но начальник снова был категорически против. Он доказывал, что самоеды их обязательно убьют, а может сделают и чего похуже.
Конечно, кто-то скажет, начальник экспедиции был образованным человеком. Соглашусь с этим мнением, но вот сила предубеждения и вера в слухи, сыграла злую шутку.
Люди вынуждены были подчиниться и снова уйти подальше от "опасного" спасительного стойбища.
Когда самоеды их нашли, луди уже «лежали в снегу, подостлав какую-то подстилку и ею же укутываясь». Двое не дожили до этого момента. Оленеводы быстро доставили их на факторию Дровяная, где остальные «аварийцы» чувствовали себя отлично ожидая самолет. У спасенных началась гангрена. Когда самолет прилетел, то было уже поздно, хирург оказался бессильным, один умер, а другому успел ампутировать ноги и пальцы рук. Вот он-то и поведал о некоторых моментах той злополучной прогулки по тундре.
Происхождение и значении слова «самоед» начали изучать еще в конце XIX века.
Например, Франц Белявский в книге «Поездка к Ледовитому океану» уделил этому вопросу много времени:
«Самоеды между собою называют один другого не поимённо, а просто общим названием для всего народа: Хазова. Слово «Хаз» значит «сам», а «ово» - значит «один». Что и составит самоедин, или сам, един. Соответствующие их название Хазово. И так, не очевидно ли, что название Самоед есть искажённое из переводного их имени Сам едины. Не подтверждается ли сие и тем, что они живут обыкновенно не обществами, а по одиночке?»
К этому мнению позже склонялись православные миссионеры, жившие на Ямале, а между своих служб, изучавших местные народы, их верования, языки и т.д. Большую работу проделал Константин Дмитриевич Носилов, путешественник, писатель, много поездивший по Ямалу. Когда он спрашивал самоедов о значении слова, то они обижались, когда их сравнивали с каннибалами.
Однажды на его вопрос одному самоеду, тот немного подумав, остроумно ответил:
«вероятно, потому, что мы сами едим, нас никто не кормит».
Носилов вынужден был согласиться, что если не верно филологически, то
«в отношении того, что это племя, действительно, само питается и меньше всего пользуется помощью со стороны».
Современные исследователи склоняются к мнению, что это слово их исконное, а не пришло от коми-зырян, выдвигалась такая версия.
Самоед означает то же самое, что и «ненец», то есть настоящий человек, хозяин.
Жаль, что руководитель этой экспедиции не удосужился прочитать хотя бы немного статей на эту тему. А также воспоминания путешественников, которые отзывались об этом народе с большим уважением и теплотой.
Кстати, официально слово самоед заменили на ненца в 30-х годах XX столетия.
Не забудьте подписаться на канал "ТыжИсторик", оставить комментарии и поставить лайк!
Можете заглянуть на мой канал «Калейдоскоп событий».