Найти тему
АрхеоКалейдоскоп

Сирены: мифические монстры или соблазнительные женщины, завораживающие своим пением?

Оглавление

Наполовину птицы, наполовину женщины, эти существа сложнее, чем кажутся.

«Сирены очаровали его своими гармоничными мелодиями: на краю луга, где они сидят, груды гниющих человеческих костей и останков…» Одиссея, 12 [1]

Сирена

 Яндекс.Картинки
Яндекс.Картинки

Хотя сирены - малоизвестные существа, они были краеугольным камнем греческой мифологии с 7 века до наших дней. Две сирены (иногда три), Сцилла и Харибда, живут в Мессинском проливе, отделяющем Сицилию от Италии.

В прошлом этот пролив был обычным проходом для торговых и круизных судов, контактировавших со странами Центрального Средиземноморья. Сегодня многие знают о сиренах, которые занимают важное место в таких произведениях, как «Одиссея» и «Аргонавтика», а также появляются на вазах в регионах Эгейского моря, Италии и Сицилии.

Они даже проникли в мир детей очаровательной и соблазнительной сказкой о русалочках, поющих прекрасные песни.

Наполовину птицы, наполовину женщины, эти существа сложнее, чем кажутся.

Статуя сирены, играющей на лире из панциря черепахи, 370 г. до н.э.

 Яндекс.Картинки
Яндекс.Картинки

Рождение сирен

Как появились Сирены, как и многие другие мифологические персонажи, неизвестно. Они могут быть потомками Гайи, Форкиса, Ахиллеса, Стеропы или одной из девяти муз.

Эти мифологические концепции имеют восточное происхождение: считается, что оно было принесено в период ориентализации, когда были исследованы художественные мотивы, темы и идеи сирийцев и ассирийцев.

Некоторые учёные называют сирен «призрачными птицами», а другие - «чародеями». Призрачные птицы - точка зрения была выдвинута Георгом Вайкером - на самом деле олицетворяли духов мертвых в подземном мире.

Сирены проверяли моряков, путешествующих через опасные проливы, и следствием неудачи была смерть.

Миниатюрный терракотовый лекитос (масляная бутылка) с сиреной. Культура: греческая

 Яндекс.Картинки
Яндекс.Картинки

Форма сирен

В произведениях искусства и в литературном мире сирены почти всегда изображаются одинаково: птица телом с головой женщины, иногда к этому изображению добавляют человеческие руки. В главе 12 «Одиссеи» Кирк описывает сирен следующим образом:

«Его голос как у новорожденного щенка; сам он гигантский зверь, никому не нравится его видеть, даже если он случайный бог; у него двенадцать ног, все бесформенные; У него шесть длинных шеек и ужасная голова на каждой, со сжатыми зубами и в три ряда на каждой голове: рты, полные черной смерти ».

Фигура, изображенная на этой картине, не красива и соблазнительна, а скорее гротескное и устрашающее чудовище, которое делает всё, что в его силах, чтобы заманить в ловушку и убить моряков.

Сцилла и Харибда

 Яндекс.Картинки
Яндекс.Картинки

Но могут ли форма и описание сирен выражать олицетворение естественной жизни? Некоторые так думают. «Голос новорожденного щенка» может изображать тюленя, машущие ноги осьминога, а три ряда зубов - маленькую акулу. С другой стороны, Харыбдис поглощает корабли, а затем разрывает их на части, и мы можем сравнить эту ситуацию с водоворотом.

Миниатюра сирены, взятая из английской книги (т. 1235 г.), пытается обмануть сопротивлявшихся моряков

 Яндекс.Картинки
Яндекс.Картинки

Подобно многим мифологическим персонажам и легендам, могут ли сирены быть способом, которым люди могут попытаться объяснить бедствия, в которых они не могут разобраться? Возможно и так.

Одиссей и сирены

Наиболее яркие описания сирен находятся в 12-й главе «Одиссеи». В этой главе говорится о предупреждениях Цирцеи о том, что произойдёт, и о той части, где Одиссей и его люди лично переживают это событие.

Во время своего путешествия Одиссей и его люди прибывают на Остров Сирен, где царит жуткая тишина. Экипаж затыкает уши воском, привязывает Одиссея к центральной мачте и продолжает грести вдоль острова.

Экипаж ещё раз затягивает узел, когда Одиссей ловит рёв сирен и просит их освободить его. Таким образом, они игнорируют зов сирен и продолжают своё путешествие, проходя там, где до них погибло уже много мореходов.

Эта глава проливает свет на то, кто такие сирены, что они сделали, чтобы обмануть моряков, и как доблестные моряки выдержали испытание.

Одиссей и сирены, римская мозаика, второй век нашей эры (Национальный музей Бардо)

 Яндекс.Картинки
Яндекс.Картинки

Изображение сирен

Сирены - распространённый мотив, используемый в изображениях ваз, особенно на Сицилии и в Италии. Совмещение мифологических персонажей с темами Гомера было обычным и интересным. Среди ваз есть такая ваза, что сразу бросается в глаза.

В этой вазе, которая называется «Ваза для сирен», изображена сцена, где Одиссей привязан к шесту, затыкает уши своих людей воском, и изображён смертельный зов сирен. Эта ваза была изготовлена ​​в Аттике между 480-470 годами до нашей эры.

Одиссей и сирены, безымянная ваза художника сирен, ок. 475 г. до н.э.

 Яндекс.Картинки
Яндекс.Картинки

От русалки к соблазнительной женщине

Изображение сирен со временем сильно изменилось. Раньше сирены изображались как мужчинами, так и женщинами. Примерно в V веке мужская фигура Сирены начала исчезать с картин. Позже гротескный образ Сирен уступил место красивым формам, таким как их мелодия.

Вместе с этим великим изменением изменилась и концепция, которую они символизировали. Они больше не были метафорой моря, они были соблазнительными женщинами.

Следующее определение дано в книге Исидора «Этимология» (т. 600):

«Они (греки) думают, что есть три сирены, наполовину дева, наполовину птица, с когтями и крыльями. Одна из них поёт, другая играет на флейте, а третья - на лире. Они очаровывают и манят моряков своими мелодиями. Но на самом деле это было не так. У них были крылья и когти, потому что любовь летит и ранит. Они населяли волны, потому что это была волна, которая их создала».

Улисс и Сирены, Герберт Джеймс Дрейпер, ок. 1909 г.

 Яндекс.Картинки
Яндекс.Картинки

Это последнее изображение сохранилось в художественных и культурных источниках.

Так что читателю самому остаётся принять для себя, какой образ сирены ему больше импонирует, переосмысление этих существ, когда-то считавшихся ужасными мифологическими чудовищами, а теперь ставшими для нас и нашего современного мира прекрасными певуньями.

Использованы материалы: сайт "История ин Араб", Яндекс.Картинки, Википедия

Перевод и авторская правка: Г. Конашкова

Если Вам нравятся мои публикации, не забудьте поставить лайк, особое спасибо за подписку, а если есть желание, можете заказать тему, что Вам бы хотелось узнать и о чём? Пишите в комментариях или на почту:
https://e.mail.ru/inbox