Прототипом главного героя киноленты «Доброе утро, Вьетнам / Good Morning, Vietnam» (16+) является Эдриан Кронауэр (1938 – 2018) – американский радиоведущий, работавший во время службы в армии на радиостанциях вооружённых сил США в Ираклионе (Крит, Греция) и Сайгоне (Вьетнам). В 1970-х годах у Кронауэра появилась идея создания телесериала о его вьетнамских буднях. Совместно с Беном Мозесом – армейским товарищем Эдриана – был написан сценарий, но он не вызвал интереса у голливудских продюсеров, и через несколько лет друзья перестроили его фабулу в сценарий полнометражного фильма. В получившемся виде проект нашёл своего покупателя, но был практически полностью переработан. В снятой в 1987 году картине «Доброе утро, Вьетнам» от задумки Кронауэра остались только сама идея, имя главного героя и всего 2 или 3 реальных факта из его биографии.
1965 год. На сайгонской радиостанции вооружённых сил Америки появляется новый диджей Эдриан Кронауэр. Он скромно улыбается цензорам, откладывает в сторону пластинки с одобренной руководством музыкой, садится за пульт и сразу же начинает сыпать шутками на самые разнообразные темы, периодически прерывая свою речь рок-н-ролльными композициями. Коллеги Эдриана восторгаются его способностью к импровизации и умением говорить разными голосами, солдаты же от души смеются и подпевают любимым песням. Не нравится новый ведущий только лейтенанту Хоку и старшине Дикерсону, которые считают, что война – дело серьёзное и на ней не место всяким шуточкам, а рок-н-ролл неизбежно приведёт к деморализации бойцов. Эдриан со смиренным видом выслушивает претензии, но не вносит в свою работу существенных изменений.
Выходя в эфир дважды в сутки, молодой человек располагает достаточным количеством свободного времени, чтобы гулять по городу и изучать местные порядки. На оживлённой улице Эдриан замечает симпатичную девушку и, как всегда в подобных случаях поступал в родной Америке, подходит к ней, чтобы познакомиться. Девушка смущается, на ломаном английском просит не думать о ней плохо, садится на моторикшу и уезжает. На секунду опешив, герой берёт напрокат велосипед и пускается в погоню. Ему везёт: молодая вьетнамка направляется на курсы английского языка, где Эдриан легко находит способ занять место преподавателя.
Курсы также посещает Туан, от внимания которого не ускользает интерес американца к его сестре Трин. Паренёк просит Эдриана отказаться от своих намерений и рассказывает об особенностях местного менталитета, но герой настроен решительно, и вскоре Туан сообщает ему, где и когда состоится первое свидание. Всё проходит в высшей степени пристойно, а через несколько дней Туан находит Эдриана сидящим в кафе и говорит, что его прямо сейчас хочет видеть Трин. В сопровождении своего юного друга радиоведущий выходит из кафе, и в следующий миг заведение взлетает на воздух.
Вернувшись на радиостанцию, Кронауэр понимает, что не может вести эфир в своей обычной манере. Он пытается шутить, но не выдерживает нервного напряжения и рассказывает в микрофон о взрыве и о том, что эта новость не должна была прозвучать, потому что не является официальной. Разъярённый лейтенант Хок прерывает передачу и отстраняет Эдриана от исполнения его обязанностей. Герой бродит по Сайгону, посещает деревню, в которой живёт семья Трин, и с каждым часом всё сильнее убеждается в том, что ему не место в этой стране. А тем временем сотрудники радиостанции получают сотни телефонных звонков и писем от слушателей с просьбами вернуть Кронауэра на его должность.
Рядовой Гарлик отыскивает Эдриана и заявляет, что он просто обязан снова сесть за диджейский пульт. Герой отнекивается и просит Гарлика подвезти его до школы, где вот-вот должен начаться урок английского. По улице проезжает несколько военных грузовиков, везущих американских солдат на передовую. На дороге случается затор, и в голове рядового рождается план. Он выруливает так, чтобы его машина встала как раз между грузовиками, и громко объявляет бойцам, что рядом с ним находится тот самый Кронауэр. По просьбе одного из солдат Эдриан произносит своё фирменное протяжное приветствие «Доброе утро, Вьетнам», что вызывает одобрительные возгласы и бурные аплодисменты.
Пообщавшись со своими слушателями в неформальной обстановке, герой признаёт правоту Гарлика и возвращается на радиостанцию к огромной досаде лейтенанта Хока и старшины Дикерсона. Вскоре станция получает распоряжение провести прямой эфир с линии фронта, и лейтенант предлагает отправить туда Кронауэра. Старшина звонит на полевой пост, чтобы узнать, опасна ли дорога, ведущая на передовую. Получив утвердительный ответ, он поддерживает предложение Хока. Эдриан выезжает на задание, а Дикерсон, ещё не зная, вернётся ли диджей живым, готовит для него новую подлость…
Вердикт. Сюжет фильма «Доброе утро, Вьетнам» сфокусирован не на военных действиях, а на людях и их восприятии происходящего: в тяжёлые времена кто-то ищет повод для проявления собственных амбиций, а кому-то юмор помогает не потерять надежду. Но хорошие люди остаются хорошими людьми всегда.
Читайте также