Три случая, после которых я стала уважать книжных блогеров и намного реже советовать людям, что почитать. Ироничные, немного пикантные
заметки из жизни книголюба.
Быстрое предупреждение — все истории претерпели когнитивные искажения и передряги моей памяти, так что представляют собой вымысел с большей вероятностью, чем пересказ реальных событий.
Часть 1. Рога и копыта
Мне около 17-ти лет. Это эра плавного перехода от фэнтези к зарубежной литературе, которую не проходят в школе. Типа Сэлинджера, Хантера Томпсона, Джулиана Барнса...
Тем временем издательство Азбука уже готовит мне западню. Во всех книжных появляются стенды с обалденно выглядящей серией «городские легенды». Мне в руки попалось «Лунное сердце» Чарльза де Линда и я не смогла его отпустить.
Прочитала я удивительно быстро. Так что в следующий раз, собравшись с тетей и ее подругами (полагаю им было около тридцати тогда), я уже рассказывала насколько мне понравилось. Сюжет, персонажи, фирменная мистическая атмосфера городского фэнтези. Нашелся благодарный слушатель, и я дала книгу почитать.
К сочной части! Когда мы встретились в следующий раз, девушка протянула мне книгу со взглядом, интерпретировать который я не смогла... возможно с таким возвращают жене заключенного хлеб И ножовку. Повисает пауза.
" - В общем, еду я в метро, — наконец рассказывает девушка, — читаю книгу. А там вдруг начинается откровенная эротика! Мне было так стыдно."
Все поворачиваются на меня. Я молчу. Ну вдруг она продолжит? А то получается как-то не честно. Не может же быть все впечатление в том, что 17-летний подросток дал ей книжку, где мальчик целует девочку, и она открыла ее в общественном месте.
Я вспомнила про эти пол страницы только когда она о них упомянула. Потому что они абсолютно не важны для общего сюжета, атмосферы и особо не влияют на смысл. Но это оправдание не спасло меня от фантомного ощущения, что я дьявол, совращающий взрослых людей на публичное чтение... а за книжку обидно. Она мне и правда пришлась по душе. Если вам больше тридцати, или вы читаете только дома в одиночестве — можете попробовать.
Часть 2. Приплыли
Моя бабушка — большая ценительница маринистов во всех видах искусств. Картины, книги про морские путешествия, фильмы про просторы океана... Вот это все прекрасное далеко. А еще она моя бабушка, что делает выбор подарка на день рождения весьма затруднительным.
Как-то раз я абсолютно не знала что дарить. Лучший выход — пройтись по своим полкам. Там я и нашла купленную заранее книгу. Что-то про море и путешествие между континентами, гласила аннотация. Я слышала что она хороша, именно поэтому она сейчас у меня на полке. Подходящий подарок.
На следующий после праздника день ко мне подходит тетя с книгой и зачитывает первую страницу Вслух. Там во всех медицинских подробностях, как в учебнике, описывается полевая ампутация нижней конечности, такими словами, значение которых даже я с трудом прикидываю.
«- Ой.» — Думаю я. Но тут же вспоминаю, что специально подчеркнула — эту книгу я не читала. Так что никакой ответственности.
«- Ой-ой-ой» — Накатило новой волной. Я же знаю единственного человека, который читал Иностранку и Новый мир от корки до корки? Ведь если бабушка что-то начала, то всегда читала до конца.
Прости, бабуль... я не специально.
По всем «формальным» признакам книга была подходящей, чтобы ее посоветовать. Больше бесчеловечных поступков я не совершаю. По крайней мере в этом.
Часть 3. Рога и копыта возвращаются
Все началось с моей любви к издательству Ивана Лимбаха. На одной из книжных ярмарок меня буквально вынудили дотянуться и потрогать современную зарубежную прозу... И она оказалась хороша!
Годом позже я с восхищением рассказывала подруге об Адамеке (Andre-Marcel Adamek) — сильном, чем-то связанном с морем бельгийском писателе. Его «Самая большая подводная лодка в мире» произвела на меня впечатление. Как бы иронично это ни звучало. Там были очень сильные образы, хорошо очерченные персонажи и главное — атмосфера. Совершенно особенная.
Рассказывала я, видимо, настолько заразительно, что подруга купила себе «Хозяина черных садов». Его я не читала, но мне представился шанс забрать книгу себе. Угадаете почему?
Книга в общем-то о весьма простой истории с переездом в новый дом. Но тут настает время для сцены, в которой героине снится, как она понесла от мужчины-оленя. В некотором, свойственном северянам, весьма бытовом и откровенном описании. Метафизика во плоти в общем. Буквально. На моей памяти только у авторов с севера есть эта суперспособность — превращать метафизику в весьма осязаемое и физиологичное переживание.
Резюме
Помните, что как бы вам ни хотелось, вы не несете ответственность за впечатления другого человека. И если вашему хорошему знакомому понравилась «Дюна», это не значит что она понравится вам.
А также относитесь с осторожностью к всяческим подборкам книг. Мало ли их составляли умные 17-ти летние девушки!
Спасибо, что дочитали.
Будьте бережны к книгам и себе,
Ксюша ♥