В рассказе Конан Дойля про приключения Шерлока Холмса под названием "Голубой карбункул" .( англ. The Adventure of the Blue Carbuncle) главной добычей злоумышленника стал "ярко сверкающий голубой камень чуть поменьше горошины. Камень был такой чистой воды, что светился на темной ладони, точно электрическая искра". Его нашёл посыльный Питерсон в зобу гуся, которого обронил незнакомый ему человек.
В рассказе Дойля камень называют алмазом, ведь он "Он режет стекло, словно масло!". Когда читаешь рассказ, то внимания на это не обращаешь, но дело в том что "карбункул" - это устаревшее название гранатов. А гранаты, как известно, голубыми не бывают, да и особой твёрдостью не отличаются. Природные гранаты могут быть красными, зелёными, чёрными, красными, оранжевыми, но никак не голубыми.
В ходе рассказа Холмс немного рассказывает про камень: "Этому камню нет еще и двадцати лет. Его нашли на берегу реки Амой, в Южном Китае, и замечателен он тем, что имеет все свойства карбункула, кроме одного: он не рубиново-красный, а голубой".
Называет он и состав камня - кристаллический углерод, такой состав может быть у алмаза и графита, графит нам не подходит, так как речь идёт о драгоценном камне, а у граната совсем другой состав, он состоит из оксидов кальция, магния, марганца, хрома, алюминия и кремния. Также в Китае нет реки Амой. Известно, что Конан Дойль придумывал свои собственные слова, видимо, тоже самое произошло с китайской рекой, которую писатель просто-напросто придумал.
Я думаю, что великий писатель в своём воображении видел именно алмаз: твёрдый, сверкающий, редкого голубого цвета. А вот намеренно или ошибочно он назвал его "карбункул" - это уже неизвестно, можно только предполагать. При этом о цвете карбункулов Дойль знал, раз упоминал, что камень не красный, а голубой.
Давайте посмотрим, как бы мог выглядеть "голубой карбункул", размером чуть меньше горошины? Если это алмаз, то его вес примерно будет равен одному карату.
Конан Дойль написал свой рассказ в 1892 году, и что интересно, в 60-х годах 20-го века были изобретены синтетические гранаты - иттрий-алюминиевые. Вот они то как раз могут быть бесцветными, голубыми, жёлтыми и красными.
Вот такое "расследование" я сегодня провела. Книги Дойля обожаю, пожалуй, пора их снова перечитать. Надеюсь, вам было интересно, до новых встреч на моём канале!
Лу Кошкина есть в телеграм, присоединяйтесь!
По поводу сотрудничества пишите: lu.koshkina@mail.ru
