Была она искусным стрелком из лука, славной воительницей, одна равна тысяче! Верхом ли, в пешем ли строю — с оружием в руках не страшилась она ни демонов, ни богов, отважно скакала на самом резвом коне, спускалась в любую пропасть, а когда начиналась битва, надевала тяжелый боевой панцирь, опоясывалась мечом, брала в руки мощный лук и вступала в бой в числе первых, как самый храбрый, доблестный воин! (Повесть о доме Тайара) Да, такой была Тамоэ Годзэн — онна-бугэйся. Однако женщинам свойственно оставаться в тени. И в этом их доблесть, их честь. Красота японской женщины воспевалась веками, и лишь слегка упоминалась их доблесть. Конечно, как можно сравнить её путь с подвигом самурая. Но есть что сравнить… Самурай — японский воин, воинственный муж, принадлежавший к воинскому клану. Но кто питал его душу и утешал сердце? Это делала женщина. Та, которая ждала и понимала. Понимала порой больше, чем он сам. Онна-бугэйся — женщина-самурай. Конечно, не в буквальном смысле слова, самураем мог б
Онна-бугэйся, дзигай и… красота (харакири японских женщин)
23 ноября 202123 ноя 2021
171
2 мин