Сегодня у меня для вас история с разбора оферт. На курсе "Специалист по юридической безопасности онлайн-бизнеса" есть кейс-сессия (НЕ)Правильная #оферта, и помимо моих примеров мы с учениками разбираем найденные ими ошибки.
И как-то раз одна внимательная ученица нашла технический недостаток: нумерация была "сбита". Точнее, некоторые пункты были пропущены. "Юристы творческие люди, но внимательность очень важна", - заключила она.
Но каково было удивление группы, когда я поделилась кейсом признания этих пунктов недействительными (это #судебное решение мы рассматриваем в уроке по претензионной работе), но благодаря так называемой сальваторской оговорке, остальные пункты оферты продолжают действовать.
Поэтому, как в законах: исключили статью / пункт / подпункт - нумерация "сбилась". Включили новый - пишем с пометкой "прим": 142.1, например.
#Сальваторская оговорка (Severability) - это #положение в договоре или законе, оговаривающее, что в случае, если некоторые #пункты договора утратили силу, то все другие части договора остаются в силе. И, наверняка, коллеги-#юристы часто используют такую конструкцию в разрабатываемых документах.
Кстати, происходит название термина от лат. salvatio — «спасение» (а не от "Сальвадора", как некоторые говорят).
Интересное понятие? Знали раньше? Всегда включаете в #договор?