Как репетитору мне часто задают вопрос о том, может ли взрослый человек сам выучить иностранный язык. В данной статье попробую кратко дать на него исчерпывающий ответ.
Прежде всего, стоит оговорить некоторые нюансы, а именно:
1. Что означает "выучить язык"?
2. Кто такой "взрослый человек"?
3. Что значит "выучить самостоятельно"?
Итак, первое. Как показывает практика, мало кто из тех, кто обращается за помощью к репетитору, может точно сформулировать цель своего обращения. Это от того, что далеко не каждый понимает, каких результатов в знании языка он хочет достичь ("хочу свободно владеть" - не в счет, это выражение, значение которого в каждой конкретной ситуации необходимо подробно разъяснять). А тем временем, каждому, кто планирует изучать иностранный язык, нужно знать: 1) чего он хочет достичь; 2) как он может проверить, что достиг своей цели.
Возможный круг целей в данной области обширен (сдача международного экзамена по языку, язык для специальных целей и прочее), но самой распространенной здесь является LGP (Language for General Purposes) - язык для общих целей. Именно эту цель обычно имеют ввиду, когда говорят, про изучение языка, так что будем исходить из того, что наш взрослый как раз планирует этим заняться. Проверить достижение этой цель легко - вы сдаете международный экзамен по соответствующему уровню.
Теперь второе. Взрослым человеком я буду считать в данной статье человека с высоким уровнем самоорганизации. В этом смысле можно сказать, что такая "взрослость" отнюдь не всегда зависит от возраста человека. Это человек, который понимает, что ему нужно и что для достижения этого необходимо тратить время. Его осознанное желание или осознанная необходимость являются для него достаточным стимулом и ему не нужны стимулы в виде денег, потраченных на занятие.
Наконец, третье. Выучить самостоятельно означает изучать язык, планомерно продвигаясь к своей цели, без преподавателя, при этом не имея никаких ограничений по количеству образовательных ресурсов.
Ну а теперь перейдем к ответу на изначально заданный вопрос:
Взрослый язык может выучить иностранный язык самостоятельно, если его целью является повышение общего уровня знаний языка. Для это ему нужно (на примере английского языка):
1) Определить свой уровень знаний. Это можно сделать самостоятельно: в интернете есть бесплатные тесты для проверку уровня знаний английского языка. К примеру, 50-минутный тест от English First. Тесты для многих других языков также можно найти в сети.
Любой грамотный тест по итогу должен выдать вам информацию о вашем уровне знаний в виде указания на конкретный уровень в соответствии со шкалой CEFR (A1, A2, B1, B2, C1, C2).
2) После получения информации о вашем уровне вы должны определить какой экзамен на знание английского языка из кембриджской линейки соответствует уровню, следующему за вашим. Кэмбриджские экзамены максимально понятно разбиты на уровни.
KET - соответствует уровню A2;
PET - соответствует уровню В1;
FCE - соответствует уровню В2;
CAE - соответствует уровню С1.
3) Определившись со следующим уровнем и названием экзамена, ему соответствующему, вы находите в интернете любое пособие для подготовки к нему, опубликованное одним из следующих издательств: Macmilan, Pearsons, British Council, Oxford University Press.
Скачайте учебник, рабочую тетрадь и обязательно аудио к ним.
4) Вы занимаетесь по данным материалам. По окончанию их изучения нужно пройти пробный тест к экзамену вашего новоприобретенного уровня.
5) В идеале будет сдать международный экзамен, соответствующий вашему новому уровню.
Подробнее об этом можно почитать в книге "Настольная книга репетитора иностранных языков (учеников и родителей)".
Удачи Вам в изучении иностранных языков!