39 лет назад была основана одна из самых известных советских и российских рок-групп, чья популярность пришлась на вторую половину восьмидесятых и середину девяностых годов. Речь, разумеется, о коллективе «Наутилус Помпилиус», основанном в 1982-м году Вячеславом Бутусовым и Дмитрием Умецким. Эта группа неоднократно меняла свой состав, распадалась и воссоединялась, пробовала себя в различных стилях — от хард-рока до новой волны, — но всегда имела огромное количество фанатов, многие из которых остаются таковыми и по сей день, несмотря на то, что коллектива уже не существует. В чем причина такой любви? Чем «Наутилусам» удалось затронуть сердца миллионов слушателей из самых разных поколений? Попробуем разобраться.
Предыстория и название
Официальным днем рождения группы «Наутилус Помпилиус» считается 10 ноября 1982-го года, однако история коллектива уходит корнями еще в 1978-й год. Именно тогда, на характерном для советского времени «сборе картошки» в селе Мамино, познакомились два талантливых студента Свердловского архитектурного института: Вячеслав Бутусов и Дмитрий Умецкий. Перейдя на второй курс, эти музыкально одаренные студенты-мечтатели, увлеченные коллективами типа Led Zeppelin, решили собрать собственную рок-группу. Разумеется, они столкнулись с рядом трудностей, но осенью 1982-го года, когда к ним присоединился гитарист Андрей Саднов, ребята записали демоальбом под названием «Али-Баба и 40 разбойников». Вскоре нашелся и барабанщик — Александр Зарубин, с которым был записан первый студийный альбом группы: «Переезд». Таков был первый состав «Наутилус Помпилиус», и так началась их легенда.
Кстати, название демоальбома — «Али-Баба и 40 разбойников» — было неслучайным. Именно так изначально хотели назвать группу, но такое наименование почти никому не нравилось. Односоставный вариант «Наутилус» — по аналогии с Led Zeppelin (т.е. «дирижабль») — предложил звукорежиссер группы. Все было бы отлично, но оказалось, что в России уже есть одноименная группа во главе с Евгением Маргулисом, незадолго до этого покинувшим «Машину времени». Чтобы избежать путаницы, в 1985-м году название было расширено до «Наутилус Помпилиус». Этот вариант был предложен поэтом и переводчиком Ильей Кормильцевым, о котором мы подробнее расскажем чуть ниже.
Интересно, что название группы созвучно систематическому наименованию вида головоногих моллюсков рода наутилусов: Nautilus pompilius. Именно так — на латинице — официально называется коллектив. На нескольких альбомах оба слова написаны заглавными буквами латиницей — «NAUTILUS POMPILIUS», еще на нескольких — заглавными русскими буквами — «НАУТИЛУС ПОМПИЛИУС». Также группу называют «Наутилусами», «Нау» или еще короче — «НП».
История группы настолько насыщена разнообразными событиями, что охватить ее в рамках одной статьи просто невозможно. Но если вам интересно разобраться во всех перипетиях и нюансах творческого пути группы «НП», обязательно прочитайте ее иллюстрированную биографию, написанную известным музыкальным журналистом Дмитрием Карасюком: «”Наутилус Помпилиус”. Мы вошли в эту воду однажды».
Истоки творчества и тексты песен
В сообществе музыкальных критиков считается, что на творчество группы «Наутилус Помпилиус» наибольшее влияние оказали британские рок-группы The Cure и Led Zeppelin, британский же певец и автор песен Дэвид Боуи, а также одна из старейших советских и российских рок-групп — «Аквариум». Сам же лидер «Наутилусов» Вячеслав Бутусов выделяет четыре коллектива-вдохновителя: «Урфин Джюс», «Кино», «Алиса» и «Аквариум».
Тексты песен для дебютного альбома «Переезд» были написаны Вячеславом Бутусовым и Дмитрием Умецким, но не только. Бутусову очень нравилось творчество двух венгерских поэтов — Эндре Ади и Леринца Сабо — из-за присутствия в них мистического смысла, который был особенно популярен среди рок-музыкантов. В результате их стихотворения легли в основу некоторых песен с «Переезда».
Начиная с 1986-го года основным автором практические всех песен «Наутилуса» был русский поэт, переводчик, музыкальный и литературный критик Илья Кормильцев, который до этого сочинял тексты для группы «Урфин Джюс». Переоценить вклад этого человека в творчество «НП» просто невозможно. Именно его стихи, вдохновленные наследием Томаса Стернза Элиота, Боба Дилана и Дэвида Боуи, легли в основу таких хитов группы, как «Скованные одной цепью», «Титаник», «Взгляд с экрана», «Прогулки по воде», «Крылья», «Я хочу быть с тобой». Творческий тандем Бутусов-Кормильцев оказался мегапродуктивным и успешным в музыкально-поэтическом плане.
На пике популярности «Наутилуса» в восьмидесятых годах тексты песен были посвящены, в основном, социальной тематике. Так, композиция «Скованные одной цепью», по мнению Вячеслава Бутусова, — это четкая программа к действию, где «очень много всего сказано и не договорено». Разумеется, в советское время существовал значительный риск того, что эта песня могла вызвать ряд вопросов от партийного руководства.
По поводу смысла песен «НП» того периода Илья Кормильцев ответил в интервью журналу «Юность» от 1988-го года:
«Я исторический стоик, как я это называю. Моя позиция: можно быть хорошим, светлым, можно чего-то добиться, можно кого-то победить, но в целом история человеческая, даже не в рамках больших масштабов, а каждого индивидуального человека, семьи, города, — это довольно горькая повесть. В нашей музыке просвечивает горький альтруизм».
В начале девяностых годов подход к текстам изменился: вместо социальных проблем рассматривались религиозные и философские. Это ярко отражено в песне «Прогулки по воде», которая основана на слегка измененном библейском сюжете. Вячеслав Бутусов назвал текст этой композиции притчей общечеловеческого характера.
Возвращаясь к фигуре Ильи Кормильцева, нельзя не сказать о том, что он также является великолепным переводчиком с английского, итальянского и французского языков. В его переводах выходили такие книги, как «Гламорама» Брета Истона Эллиса, «Бойцовский клуб» Чака Паланика, «Каникулы в коме» Фредерика Бегбедера, «Пока мы лиц не обрели» Клайва Стейплза Льюиса и другие. Кроме того, существует трехтомник с текстами самого Кормильцева, состоящий из «Поэзии», «Прозы» и «Non-fiction». Жизни и творчеству Ильи Кормильцева также посвящена повесть Леонида Порохни «Мы вошли в эту воду однажды», представленная в книге о группе «Наутилус Помпилиус».
Трансформация стиля и наследие
Раннее творчество «Наутилус Помпилиус» вполне можно отнести к хард-року. Вокал Вячеслава Бутусова в середине восьмидесятых был схож с манерой пения музыкантов из Led Zeppelin: Роберта Планта и Джимми Пейджа. Это отчетливо слышно в альбоме «Переезд».
Смена музыкального направления произошла в 1984-м году, когда началось сотрудничество с Ильей Кормильцевым, с которым Бутусов посещал петербургские концерты «Кино» и «Аквариума». Впечатления, полученные во время этих выступлений, оказали мощное влияние на дальнейшую ориентацию «НП», что хорошо заметно на примере их следующего альбома «Невидимка», записанного в эстетике новой волны.
Для музыкального стиля «НП» конца восьмидесятых годов характерны аранжировки синтезаторов и сочетание голоса и саксофона. Забавно, но из-за этого коллектив неоднократно подвергался критике как «попсовый». Отличительной чертой «Наутилуса» также являлся яркий сценический внешний вид, характерный для исполнителей глэм-рока: военная форма, мрачный грим и выразительная в своей сдержанности пластика, позаимствованная у лидера группы «Алиса» Константина Кинчева. Дмитрий Умецкий определил музыкальное направление группы в те времена как «романтический рок» или «постромантизм».
В начале девяностых произошла радикальная смена музыкального стиля «НП»: вместо клавишных инструментов и саксофона основной упор стал делаться на жесткое гитарное звучание. Отчасти это произошло благодаря приходу новых участников и новым музыкальным увлечениям лидера группы Вячеслава Бутусова, которого отныне, по его собственным словам, привлекали «новые монстры — The Rolling Stones, Игги Поп и Лу Рид». Фанаты «старого» «Наутилуса» были в шоке, но вскоре привыкли. Теперь, благодаря смелости этой, к сожалению, уже несуществующей группы и склонности ее участников к экспериментам, в нашем распоряжении находится ее великолепное, чарующее и разнообразное наследие.
Если хотите первыми узнавать о новинках, предлагаем время от времени заглядывать в нашу подборку книг по предзаказу со скидкой 30%.
Еще больше интересных материалов — в нашем Telegram-канале!