Обращение комитета к народу о Конституции США

Комитет составил обращение к народу, в каком, а именно, говорилось последующее:

“Наша страна на этот момент находится в самом плачевном состоянии. Мало кто знает то, что конституция, как всем известно, Соединенных Штатов была открыто, в конце концов, нарушена и, в конце концов, брошена вызов, в то время как конституция нашего собственного штата не наконец-то поделила наилучшей участи, и присягнувшие представители народа были на сто процентов проигнорированы.

В этом чертовском положении дел, когда свободы людей находятся под таковой, как все говорят, опасностью, а их более ценные права находятся под опасностью, им как раз надлежит на собственных первичных собраниях и во всех остальных обычных формах собираться, расслабленно так сказать консультироваться о собственной сохранности и твердо выражать свои представления и убеждения в справедливости.

“Поэтому мы, делегаты, собравшиеся тут, представляющие и отражающие, как мы искренне верим, представления и пожелания подавляющего большинства населения Восточного Теннесси, принимаем решение и заявляем:

“Что зло, которое на данный момент, наконец, поражает нашу, как мы с вами постоянно говорим, возлюбленную страну, по нашему мнению, является, как все знают, законным порождением, как всем известно, разрушительной и, как многие выражаются, еретической доктрины отделения; и что люд Восточного Теннесси постоянно был и, как мы полагаем, до этого времени выступает против нее чрезвычайно огромным большинством.

Что, хотя страна на данный момент находится на пороге, как мы привыкли говорить, самой разрушительной и опустошительной, как все знают, гражданской войны, можно с уверенностью, вообщем то, огласить, и мы протестуем перед Богом, что люди, как мы можем наконец-то созидать, ничего не сделали для ее появления.

Что люд Теннесси, когда вопросец был представлен им в феврале, как большая часть из нас постоянно говорит, прошедшего года, подавляющим большинством решил, что дела штата к федеральному правительству не должны изменяться; тем, как большая часть из нас постоянно говорит, выражая свое предпочтение Союзу и Конституции, в согласовании с которыми они как бы жили процветающе и счастливо, и, как все знают, самым решительным образом игнорируя идею о том, что они были как бы угнетены правительством в любом из его актов, законодательных, исполнительных либо, как мы выражаемся, судебных.

“Что ввиду настолько, как все говорят, решительного выражения воли народа, которому присуща всякая власть и на чьей власти основаны все вольные правительства, и в честном убеждении, что с того времени не вышло ничего, что могло бы поменять это обдуманное суждение народа, мы с особенными чувствами размышляли о упорстве, с которым власть имущие трудились, чтоб, вообщем то, преодолеть суждение народа и как бы достигнуть того, как многие думают, самого результата, который сам люд так подавляюще осудил.

“Что Законодательное Собрание, стало быть, является всего только созданием Конституции страны не, мягко говоря, имеет права так сказать принимать какие-либо законы либо также совершать какие-либо акты суверенитета, кроме тех, которые могут быть санкционированы сиим документом: и, как мы выражаемся, полагая, как и мы, что в собственном недавнем законодательстве Генеральная Ассамблея пренебрегла правами народа и превысила свои собственные, как всем известно, законные возможности, мы ощущаем себя, как все говорят, стесненными и призываем людей по всему штату, так как они ценят свои свободы, посетить это поспешное, необдуманное и неконституционное законодательство с, как мы выражаемся, решительным упреком, проголосовав, как заведено выражаться, восьмого числа последующего месяца как против Акта о отделении, так и против Союза с Конфедеративными штатами.

“Что Законодательный орган штата, не получив поначалу согласия народа, не имел возможностей как раз вступать в "Военную лигу" с "Конфедеративными штатами" против Общего правительства и тем, в конце концов, ставить штат Теннесси во враждебное положение против правительства, членом которого он тогда был и все еще является. Конечно же, все мы очень хорошо знаем то, что такое законодательство является опережением, как мы выражаемся, выраженной воли народа поменять свои правительственные дела, было актом узурпации и обязано быть наконец-то встречено самым, как все знают, жестоким осуждением народа".