Барыһына ла хәйерле көн! Сегодня моя любимая рубрика «Учу башкирский язык» (смотрите прошлые статьи по этому тегу, хоть и теги убрали). В рамках продолжения этой рубрики, рассказываю какие были и есть в башкирском народе крылатые выражения и поговорки – башҡорт әйтемдәре. Ну, что поехали! Спасибо, что дочитали до конца! Всем хорошего дня! Прошлые статьи читайте тут 👇 «Известные башкирские выражения и поговорки» «Забавные и смешные башкирские поговорки» «Башкирские пословицы и поговорки, которые побуждали не лениться» «Малоизвестные башкирские поговорки о сельском хозяйстве и домашних животных»
Барыһына ла хәйерле көн!
Сегодня моя любимая рубрика «Учу башкирский язык» (смотрите прошлые статьи по этому тегу, хоть и теги убрали). В рамках продолжения этой рубрики, рассказываю какие были и есть в башкирском народе крылатые выражения и поговорки – башҡорт әйтемдәре. Ну, что поехали!
- «Башлыҡ аҡылға бай, халыҡ күңелгә бай» (Голова умом богата, народ душой богат). И не зря говорят, что управляющий или директор, не важно кто, должен выделятся рассудительностью и мышлением, а народ поможет.
- «Бер күктә ике ҡояш булмай» (На одном небе два солнца не будет). Эту поговорку можно применить в любом деле, как буквально не бывает два солнца, так не возможно угнаться за двумя зайцами.
- «Бәләкәй һыуҙа оло балыҡ үҫмәй» (В маленькой воде, большая рыба не вырастет). Большому кораблю большое плавание.
- «Ҙур ағастың күләгәһе лә киң» (От большого дерева и тень широкая). Так и человека с широкой и щедрой душой, будут всегда любить и уважать.
- «Кем ерендә йәшәһәң, шуның һыуын эсерһең» (В чьей земле живёшь, того и водичку будешь пить). Эту поговорку можно сравнить с «Кем поведешься, оттого и наберешься».
- «Тыуған ерҙең туҙаны ла ҡәҙерле» (В родной земле и пыль ценна!). Вы с эти согласны?
- «Һәр кем үҙ өйөндә батша» (Каждый в своём доме царь).
- «Һәр сәскәнең үҙ еҫе, һәр халыҡтың үҙ төҫө» (У каждого цветка свой запах, так и каждого народа свой цвет). С этим не поспоришь! У каждого народа своя изюминка!
- «Эт ашаған еренә ҡайта» (Собака возвращается в то место где её накормили).
- «Ауырыу хәлен һау белмәҫ, ярлы хәлен бай белмәҫ» (Больного здоровый не поймёт, так и бедного богатый не поймёт), «Астың хәлен туҡ белмәҫ» (Сытый голодного не разумеет) и «Байға көн дә байрам, көн дә туй. Ярлыға көн дә хәсрәт, көн дә уй» (У богатого день за днём праздник да свадьба, у бедного день за днём горе да переживания). Здесь и добавить нечего!
- «Баҫҡысҡа берәр аҙымлап менәләр» (На лестницу по шажочку поднимаются). Как говориться: «Step by step» – шаг за шагом!
Спасибо, что дочитали до конца! Всем хорошего дня! Прошлые статьи читайте тут 👇
«Известные башкирские выражения и поговорки»
«Забавные и смешные башкирские поговорки»
«Башкирские пословицы и поговорки, которые побуждали не лениться»
«Малоизвестные башкирские поговорки о сельском хозяйстве и домашних животных»