С тех пор Бурый каждый день ходил в лес и звал медведя. И каждый раз медведь приходил. Но наступил день, когда медведь не пришел, Бурый искал его целый вечер и наконец-то нашел медведя в капкане... Медведь оказался жив, Бурый обрадовался и вытащил его. В глазах медведя была радость, он благодарил Бурого, а потом подвез до дома.
Бабушка Бурого узнала об этом и рассказала ему, что когда он родился в берлоге, его мать была больна неизлечимой болезнью, пока она рожала, медведь стоял и смотрел на это, а когда его мать родила, она там же и скончалась. С тех пор этот медведь стал телохранителем Бурого. Бурый не мог поверить в это.