В четвёртую книгу русскоязычного издания «Наруто» входят традиционные уже три тома – десятый, одиннадцатый и двенадцатый, и начинается всё это великолепие с авторского предисловия к первому из этой троицы оригинальному танкобону:
Вышло уже целых десять книг «Наруто»! Я и ахнуть не успел, как второй десяток разменял!
Уважаемые читатели, может, эта история успела вам надоесть? Тогда я постараюсь её поскорее закончить, не доводя до третьего десятка. Но если моя манга вам нравится, я буду только рад её продолжать!
Спустя годы, даже десятилетия, разделяющие нас от этих слов, выглядит подобное предположение – что кому-то могло это всё наскучить – и странно, и ужасно. А вдруг бы и правда на Масаси Кисимото тогда надавили – и прикрылась бы лавочка?.. Что ж тогда было бы?!.
По счастью, обошлось – и нам про Наруто ещё читать и читать!
После отборочных поединков наступает месячный перерыв для усиленных тренировок, когда наш главный герой в буквальном смысле учится ходить по воде, ну а потом экзамен на звание тюнина продолжается – и сразу боем Наруто Удзумаки и Нэдзи Хюги («Чувствую, зрелище будет ещё то»).
– Слишком уж сильный противник ему достался. Он в жизни не сможет победить ниндзя из клана Хюга!
– Сначала я тоже так думал… Но, как оказалось, Наруто не стоит недооценивать!
За кулисами меж тем всё чаще говорят, что «скоро начнётся война между деревнями синоби», потому как синоби – это ведь «орудие войны» и существующий мирный договор «был и остаётся угрозой нашего существования». «Эта страна слишком долго, – полагают некоторые, – наслаждалась миром и благополучием, пока другие наращивали военную мощь»…
Как я уже говорил, на третий этап экзамена будут приглашены видные чиновники разных государств. Каждый из вас олицетворяет военную мощь своей страны. И я хочу, чтобы вы выложились по полной и продемонстрировали всем, на что способны.
Но рассказать в этот раз хочется не о развитии сюжетных линий, а о том, как разворачивается здесь тема Судьбы, Предназначения и Личных Человеческих Качеств.
В одном из флешбэков мы видим предысторию Рока Ли, которого учитель называет «гением упорства»; он переживает, понимая, сколь малого достиг, хотя так старался:
Я всё время думал, что если буду тренироваться в три раза больше Нэдзи, то обязательно стану сильнее его… И я действительно в это поверил… Но сегодня начал подозревать, что никогда не смогу превзойти настоящего гения. Неужели все мои старания бессмысленны? {…} Мне кажется, что всё бесполезно и я никогда не смогу стать сильнее. Я так боюсь, что у меня ничего не выйдет!
Но мастер Гай находит верные слова – и не даёт своему ученику впасть в уныние: «Все старания бессмысленны, если человек не верит в себя!!! {…} Поэтому надо верить в себя и не сворачивать со своего пути!»
В середине тома на урок к ребятишкам заглядывает сам хокагэ – один из тех, чьи лица высечены в скале подобно мемориалу на горе Рашмор (нам заодно напоминают, что «титул хокагэ сможет получить только самый сильный ниндзя деревни»). Нельзя сказать, что в своём наставлении он всех прям-таки обламывает, но Наруто его слова точно бы не понравились:
Помните: жизнь у нас всего одна! Незачем стремиться к невозможному. Достаточно жить и умереть так, как считаешь нужным. Однако… не забывайте главного: нужно защищать тех, кто вам дорог! {…} Тех, кому веришь, кого уважаешь и любишь всем сердцем.
Ну и в полной мере эта тема прорастает в кульминационном поединке, когда Нэдзи Хюга пытается то ли сломить дух противника, то ли просто его демотивировать – говоря, в принципе, то, в чём действительно искренне уверен:
И ты ещё хочешь стать хокагэ? Ничего у тебя не выйдет. {…} Человек либо наделён, либо не наделён талантом. Поэтому наша судьба предопределена с самого рождения. {…} Неужели ты и правда считаешь, что хокагэ может стать любой? Что для этого стоит лишь постараться?
Только избранным синоби дарована такая возможность… Взгляни правде в глаза! Все хокагэ получили этот титул по праву рождения. Им это на роду было написано! Судьбе невозможно противиться, и у каждого она своя…
Наруто, уже встретившийся в своём сознании с запертым там Девятихвостым («Слушай сюда, лисяра! Раз уж поселился в моём теле, плати за это своей чакрой!»), и с этим утверждением, понятное дело, тоже не будет согласен – со всей свойственной ему решимостью намереваясь «упорно противиться своей судьбе» и дальше.
Что ж… Поговорили – и хватит. Экзаменатор, я собираюсь его убить. Если посчитаете нужным, можете меня остановить.
Ну и особняком стоит разговор лирического героя с очевидным образом влюблённой в него Хинатой, в ходе которого заносчивый пацанчик признаётся, что на самом деле только старается «выглядеть сильнее, чем есть на самом деле», на что она находит в себе смелости его подбодрить:
Да, может, ты не лучший из лучших, но, даже проиграв, ты всегда собирался и продолжал бороться… Мне кажется, это и есть настоящая сила… Поэтому я и думаю, что ты очень сильный, Наруто.
Отвечая на это (и на слова «Когда я смотрю на тебя, моё сердце начинает биться чаще», по всей видимости), Наруто признаёт и то, что пусть Хината всегда казалась ему «немного… странноватой и неуверенной», но… «Вообще говоря, как раз такие, как ты, мне и нравятся! Сечёшь?»
Что отличает «Наруто» от прочих изданий манги, так это самые осмысленные бонусы – не шутливые скетчи, не абы что, а автобиография самого мастера! Творческий путь с самых первых шагов, поведанный нам непосредственно Масаси Кисимото, – весьма и весьма познавательно! В этом томе, например, он рассказывает о том, что в средней школе почти перестал рисовать, «пока однажды не произошло одно невероятное событие», которое «так сильно изменило мою жизнь, что я до сих пор не могу о нём забыть»:
…Неожиданно мне на глаза попалась афиша фильма «Акира», который снял Кацухиро Отомо.
Вряд ли я способен сейчас передать словами те чувства, которые испытал, глядя на эту афишу. Я простоял перед ней около часа как громом поражённый. {…}
Эта афиша таила в себе столько скрытых эмоций, была настолько оригинальной и необычной, что я снова воспылал страстью к рисованию. С того самого дня я принялся рисовать, чтобы хоть немного приблизиться к совершенству той картины. И продолжаю стремиться к нему до сих пор.
В неустанных попытках «отыскать свой собственный стиль», набираясь опыта и переживая первые неудачи, Кисимото постепенно понял: «Мангака должен не только хорошо рисовать! Он должен ещё и уметь придумывать истории! А для этого надо хорошо владеть языком!» И работал, работал, работал!..
Здесь, среди прочего, он показывает и пару своих незавершённых творений. Приключенческое фэнтези про магию – «Волшебный гриб» – в своё время не получилось, а потом вмиг устарело: «Просто недавно я узнал о “Гарри Поттере” и понял, что эти истории слишком похожи». А вот рассказ про мафию «Марио» мангака обещает когда-нибудь обязательно закончить («Мне кажется, из всех моих историй эта будет самой интересной»), и те, кто давно знаком с его творчеством, могут подтвердить, что своё обещание он в 2013 году и правда выполнил.
К слову, один из новых персонажей рассматриваемой нами манги, «идущий по духовному пути мудрец с горы Мёбоку, известный как Жабий Отшельник», – «между прочим, писатель», опубликовавший «несколько известных романов», в числе которых – уже отчасти знакомые Наруто «Райские игры» («Не книжка, а сплошная порнушка!!!»). Интересно, есть ли у него, с таким вожделением подглядывающего за купающимися и моющимися женщинами («Не смей сравнивать меня с обычными извращенцами! Когда я подглядываю, на меня снисходит вдохновение и я создаю прекрасные художественные образы!»), хоть какой-нибудь прототип – или, чем чёрт не шутит, автобиографические, быть может, черты?..
Мне кажется, это правомерный вопрос – особенно с учётом того, что приоткрывается нам из случайного как будто бы диалога о затевающем что-то определённо плохое злодее Оротимару:
– Я пришёл в деревню, только чтобы собрать материал для нового романа… Не хочу ввязываться в неприятности.
– Но вы же должны понимать! Противостоять одному из легендарной троицы Великих синоби сможет только кто-то, равный ему по силе! Нам нужна ваша помощь, господин Дзирайя!
#манга #аниме #мангака #МасасиКисимото #Naruto #Наруто #ПревосходныйНиндзя #НарутоУдзумаки #Акира #рецензиянамангу
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
«Наруто» Масаси Кисимото: «Наруто Удзумаки»
«Наруто» Масаси Кисимото: «Мост героя»
«Наруто» Масаси Кисимото: «Верный путь»
«One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Восстание»
«Моя геройская академия» Кохэя Хорикоси: 7
Продолжение следует! Ставьте лайк, комментируйте и подписывайтесь!
