Добрый день, уважаемый читатель!
На днях мы с сыном досмотрели мини сериал ВВС «Война и мир» режиссера Тома Харпера. Фильм нам понравился, но обо всём по порядку.
Личное знакомство с романом
Сам я, будучи десятиклассником, зачитывался романом «Война и мир» Л. Толстого. Читал четырёхтомник в школьном варианте, где были исключены все письма героев на французском языке, остальное более или менее было так, как в оригинале. В своём классе я был чуть ли не единственным человеком, кто осилил данный роман. Описание жизни дворян поражали меня, я симпатизировал и сочувствовал Пьеру Безухову. Подростком я был полным мальчиком, и переживания Пьера были мне близки, как и его любовь к Наташе. К слову, Наташа в классе тоже имелась.
Родители не могли понять, чем зацепил меня роман Л. Толстого. Они, будучи школьниками, засыпали за чтением данной книги, как и многие люди, не осилившие это произведение.
А рекомендованный мамой «Тихий Дон» Шолохова был мной заброшен буквально после первых глав. У Толстого дворяне, высший свет, а у Шолохова мужики и казаки.
Позднее по рекомендации мамы я решил перечитать «Войну и мир» лет в 27. Да... читать одну книгу в разном возрасте - это словно разные книги читать. Нет, я не уснул, но того блеска произведения уже не заметил. Описания второстепенных линий сюжета теперь меня не удручали, весь роман был воспринят более целым. Но ярких впечатлений, как в юношестве, не было.
Ценность романа
Почему роман "Война и мир" классика которая нужна людям? Глаза Толстого не были замылены мировыми войнами, которым ещё предстояло разгореться. Для Льва Толстого война 1812 года была самой многочисленной и страшной. Именно поэтому описываемый роман хранит память о той войне наиболее полно, пусть и взглядом дворянина.
Ожидания от экранизации
В моё школьное время можно было увидеть только экранизацию Сергея Бондарчука. Видеомагнитофона в нашей семье не было. Но позже я посмотрел фильм в кинотеатре. Костюмы баталии и часть актёров в фильме были на высшем уровне. Но тот персонаж, кто в британском сериале вытягивает фильм, в советском его топит. Это персонаж Пьера! В советском фильме Пьера должен был сыграть другой актёр, но тот не дал своего согласия, и роль Пьера исполнил сам режиссёр.
Ну, старый был Бондарчук для этой роли! Тем более, что первая сцена с Пьером показывает нам двадцатилетнего юношу, которого сыграл сорокалетний актёр. Далее, по прошествии лет, возраст персонажа приближается к возрасту актёра. Почему-то в советских фильмах часто люди за сорок играли молодёжь. Британский же сериал своим Пьером утёр нос всем экранизациям, существовавшим ранее.
Единственное, что меня покоробило, это то, что Пьер совсем не был толстым в фильме. Тогда как Лев Толстой прямо-таки акцентировал внимание на этом. Благодаря описанной грузной внешности Безухова, было понятно его преображение после ухода французов из Москвы. Пьер похудел и закалил свой характер.
Хорошо, что крайняя экранизация не происходила на территории США, иначе вполне возможно, что Пьер стал бы негром, а Наташа метиской китаянкой.
«Войну и мир» С. Бондарчука смотрел давно, из воспоминаний только баталии и лицо Наташи Ростовой. Всех второстепенных персонажей путал между собой. В сериале ВВС каждый персонаж - индивидуальность, к подбору актёров создатели с острова подошли скрупулезно. Очень хорошо получилась княжна Марья, в исполнении ирландки Джесси Бакли.
Сыну актриса очень понравилась. В британском сериале среди прочих мелких ляпов, войска русских и французов кажутся куцыми. Их никак нельзя сравнить со сражениями показанных С. Бондарчуком.
Просмотр с ребёнком
Не уверен, что сын выдержал бы фильм Сергея Бондарчука. Британский сериал в этом плане более динамичен и серии увязаны между собой.
Большинство советских фильмов грешили тем, что зритель, незнакомый с книгой, многое в фильме просто не поймёт. В британском фильме Тома Харпера, мой сын, ученик третьего класса, открыл для себя войну с французами, сдачу Москвы, Александра I, Кутузова, Наполеона, масонство. Кроме того, посмотрев сцену помолвки Пьера, хорошо понял поговорку: «Без меня, меня женили». Неудобными были взрослые сцены, один раз даже глаза ребёнку пришлось прикрыть. Очень трудно было объяснить, зачем жене Пьера нужно такое количество любовников, и чем не устраивает её сам Пьер. Но во всём остальном, как первое знакомство с романом Л. Н. Толстого, фильм Тома Харпера просто великолепен. Хороших вам фильмов и до новых встреч читатель!