Когда я пишу статьи, то постоянно пересматриваю свои фотографии. Недавно осознала, что у меня миллион фотографий, где я делаю знак V двумя пальцами.
Не помню точно, откуда я узнала об этом знаке впервые. Возможно кто-то в моём окружении так делал или я увидела по телевизору. Но скорее всего это случилось, когда я начала изучать японский язык. Так делали японцы на фотографиях, а я начала повторять и поняла, что это прикольная поза для фото. Очень забавно получается, когда все люди на фотографии показывают знак V.
Я решила поискать, откуда в Японии возникла мания фотографироваться со знаком V, потому что эта поза до сих пор остаётся популярной. Уже несколько десятков лет японцы показывают знак V, когда фотографируются.
Если смотреть с самого начала, то знак V появился во времена Столетней войны между Англией и Францией. Лучники Британской армии показывали знак V войскам Французской армии.
Дело в том, что указательный и средний палец нужны для того, чтобы правильно держать лук. Поэтому французы всем плененным английским лучникам отрезали эти пальцы на правой руке. Англичане знали об этом, и таким образом дразнили французов: «У нас целые пальцы! Мы вас обстреляем, бойтесь!»
Позже, во время Второй мировой войны, знак V приобрёл современное значение Victory=Победа. Этот жест стал символом победы над оккупантами.
Во время вьетнамской войны знак V распространился как жест мира. Очень часто в Америке его использовали те, кто радел за прекращение войны во Вьетнаме. И очевидно, что жест V пришёл в Японию именно из Америки.
В Японии очень многие вещи стали популярными только потому, что звезды сцены или спорта что-то случайно делали, а все остальные японцы начинали за ними повторять. И со знаком V случилась та же история.
В 1972 году актёр Дзюн Иноуэ в рекламе фотоаппарата показал знак V. Фанатам актера понравилась эта поза, и они стали повторять её на своих фото.
В том же году на Олимпийских играх в Саппоро выступала американская фигуристка Джанет Линн. Она приобрела бешеную популярность в среде японских болельщиков (в Японии вообще очень любят фанатеть от иностранных спортсменов). Джанет часто показывала знак V на фотографиях, подразумевая, что это знак мира. И так как японцы обожали эту фигуристку, то начали за ней повторять.
Постепенно популярность этого знака в Японии поутихла. Но в 80х тот же самый актер Дзюн Иноуэ начал использовать его в качестве своей фишки. Он фотографировался с этим знаком и все японцы стали делать так же.
Этот знак перестал ассоциироваться с войной, а превратился просто в забавную позу для фотографии. Японцы начали развивать знак V: они прикладывают пальцы к щеке, показывают V двумя руками и т.д.
Японцы так фотографируются до сих пор. Мне кажется, что многие делают это на автомате. Я и сама ловлю себя на том, что показываю знак V автоматически, особенно, если фотографируюсь с японцами.
В общем, знак V несет позитивный смысл. Когда-то это был символ победы и мира, а сейчас его используют просто для того, чтобы сделать фотографию забавной. Мне кажется, что знак устарел, но ничего нового на замену пока не появилось.
А у вас есть фотография, где вы делаете пальцами знак V?