Джин, милый Джин, это прекрасно и восхитительно, я о новом OST Yours к дораме Jirisan «Гора Чирисан» в его исполнении. С какой же теплотой и нежностью Джин поёт эту красивую, медленную и душевную песню, наполняя её своими эмоциями. Чувственный голос Джина, словно бальзам на душу и услада для ушей.
Слушаю JIN BTS - Yours (OST Jirisan) и понимаю, что не каждый певец может исполнить саундтрек к дораме так, чтобы слушая его, было полное единение с сюжетом, главными героями, рассказанной историей и ощущение того, что всё, что происходит на экране под музыку, происходит наяву, а не в фильме.
Смотря дораму «Гора Чирисан» и слушая OST JIN BTS - Yours, начинаешь понимать, что интересное сочетание основных и перекрёстных линий сюжета, мастерская игра актёров и прекрасная музыка, заставляют вникать в суть дорамы, проживать каждую её серию, сопереживать героям, задумываться, а как бы ты поступила в той или иной ситуации? Чтобы ты смогла сделать?
Я уже десятки раз прослушала JIN BTS - Yours (OST Jirisan), поставив её в музыкальном плеере на повтор, напевая, подпевая и мурлыкая. И в очередной раз, не смогла пройти мимо такой красоты, поэтому перевела JIN BTS - Yours на русский язык. Напомню, что мой перевод не профессиональный, любительский, но искренне надеюсь, что Вы сможете понять о чём поёт Джин в этой красивой песне.
JIN BTS - Yours (OST Jirisan) Official MV Вы можете посмотреть и послушать в середине перевода.
🌺🌺🌺 Приятного Вам прочтения, просмотра и прослушивания 🌺🌺🌺
День становиться короче, солнце опустилось за горизонт,
Я уже не вижу свою тень, слишком быстро темнеет.
Я не боюсь потеряться во тьме, и оказаться в ловушке,
Мне просто нужно дойти до места, где я смогу передохнуть.
Каждый день, ты отдаляешься от меня,
И каждый раз, когда это происходит,
Я остаюсь здесь, ожидая тебя.
Каждую ночь, я вижу тебя в своих снах,
И каждый раз, просыпаясь, я плачу,
Ты в моём сердце…
Я не могу позволить тебе уйти, и растворится в темноте,
Затаив дыхание, я жду тебя, надеясь, что ты придёшь.
***
Ля Татата Ля Татата Ля Татата Тааааа
Ля Татата Ля Татата Ля Татата Тааааа
Скоро рассвет и мне нужно возвращаться,
Но я по-прежнему здесь, не могу уйти.
***
Каждый день, ты отдаляешься от меня,
И каждый раз, когда это происходит,
Я остаюсь здесь, ожидая тебя.
Каждую ночь я вижу тебя в своих снах,
И каждый раз, просыпаясь, я плачу,
Ты в моём сердце…
Я не могу позволить тебе уйти, и растворится в темноте,
Затаив дыхание, я жду тебя, надеясь, что ты придёшь.
Каждый день, ты отдаляешься от меня,
И каждый раз, когда это происходит,
Я остаюсь здесь, ожидая тебя.
Каждую ночь я вижу тебя в своих снах,
И каждый раз, просыпаясь, я плачу,
Ты в моём сердце…
Я не могу позволить тебе уйти, и растворится в темноте,
Затаив дыхание, я жду тебя, надеясь, что ты придёшь.
***
Ля Татата Ля Татата Ля Татата Тааааа
Ля Татата Ля Татата Ля Татата Тааааа
Ким Сок Джин BTS - 11 интересных фактов о нём
Ким Сок Джин BTS - Покоряет Twitter
Ким Сок Джин BTS - Мистер Совершенство
Jin BTS - Abyss Перевод песни на русский язык
Jin ft Jungkook BTS - I love you Cover Mate Перевод песни на русский язык
BTS - Милота этих фото зашкаливает
BTS - Открытки с Днём Рождения
BTS - По следам Permission To Dance On Stage Online The Concert Комментарии ARMY
BTS - Волшебный мир сновидений
#bts #k-pop #музыка #песни #русский язык #youtube #знаменитости #южная корея #азия #корея