Представляю Вашему вниманию ПЕРВЫЙ в своем роде словарь-переводчик с рыболовно-блогерского на человеческий. УТРО НАЧИНАЕТСЯ НЕ С КОФЕ - поймал на первом забросе, больше ничего не клюнет.
БОЙКАЯ РЫБКА - мелкий окунь.
В ПОИСКАХ ПЯТЕН (полос и т.п.) - нечего написать, но надо что-то выложить.
ЧИЛЛ - не клюет.
ТРУДОВАЯ РЫБАЛКА - мелкий окунь плохо клевал.
ВАЙБ - не клюет, фоткаю природу.
ОН КАК КЛЮНЕТ! - спустя пол дня случилась поклевка.
ВИЗГ ФРИКЦИОНА - попался окунь с ладонь.
СНАСТЬ ОТРАБОТАЛА НА ПРЕДЕЛЕ - на спиннинге слегка загнулась вершинка.
ДЕЛЮСЬ С ВАМИ ОПЫТОМ - рассказываю о том, в чем сам не разбираюсь.
ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ ЛУЧШЕ - не могу придумать вступление для отчета.
ЭТО ЛУЧШАЯ ПРИМАНКА (спиннинг, катушка и т.д.) - прислали снасти на рекламу.
ДЫНЯ (летом), САЛО (зимой) - не клюет, но хоть пообедаю.
МЕНЯ ЧАСТО СПРАШИВАЮТ - мне никто не пишет ( син. "пустая личка").
ЭКСПЕРИМЕНТИРУЮ - поменял красный твистер на желтый твистер.
ПОДОБРАЛ КЛЮЧИК - хороший клев мелкого окуня