Как трактовали в советское время всем известную историю о бесхозяйственной старушке? Какой важной части не хватает в стихотворении? Как реагируют современные дети на стихотворение, написанное в 20х годах? В чем собственно заключается горе? Почему вопросов больше чем ответов?
Об этом я рассказываю в этой статье.
Знакомая с детства история, написанная в бойком запоминающимся стихотворном ритме, оказывается не такая уж простая, как может показаться на первый взгляд.
От Федоры вдруг сбежала посуда, старушка не ухаживала за ней и развела полную антисанитарию. Затем Федора подобрела, уверила взбунтовавшуюся утварь,что будет содержать ее в порядке. Посуда вернулась. О чем эта сказка? Самым очевидным ответом тут будет, что сказка о важности чистоты и порядка в доме. Очень нужный и полезный вывод. Но мы здесь ради интересных умозаключений, которые не лежат на поверхности.
1. Как трактовали «Федорино горе» в советское время.
Стихотворение Корней Иванович написал в 1926 году. Октябрьская революция - все еще громкое событие тех лет. И конечно, что касается трактовки, многие советские авторы провели параллель между мятежной измученной посудой и угнетенным рабочим классом. Посуда в итоге вернулась, но в совершенно новый для нее мир, где потребности утвари учитываются,где руководство добрее, и пруссаков и пауков «повымели».
2. Удивление современных детей.
Когда я читала эту сказку своим детям, я делала паузу практически на каждой странице. Потому, что вынуждена была объяснять многие слова, которые давно не используются. Мои #дети не знали слов «кочерга», «самоварище», «прусаки», «кадушка», «кишат». Зачем она обещала окатить посуду кипяточком и почистить песочком?
Попробуйте в комментариях объяснить простыми словами глагол «кишат», не подглядывая в поисковики.=)
Но как и для советских детишек, так и для современных неизменно то, что детки очень быстро подхватывают уникальный ритм стихотворения волшебника Чуковского и легко и быстро запоминают его.
3. Немножко психологии
Давайте взглянем на Федору со стороны психологии. Очевидно, что женщина не хотела ухаживать за собой и за домом, а для психолога это очень важная деталь. Возможно ли, что это объясняется не банальной ленью и неряшливостью? Это больше похоже на апатию, которая в свою очередь может служить симптомом депрессии. В такие моменты человек ничего не хочет, у него очень мало энергии, сил не хватает даже на обычные бытовые дела. Депрессии просто так не проходят, тут обязательно нужно вмешательство специалиста и поддержка близких. Если про тяготы и страдания посуды мы знаем довольно подробно, то несчастной Федоре не предоставили слово. Может у нее есть объяснение происходящего?
4. Вопросы которые возникают у взрослых.
Я прочитала сказку, уложила детей и спокойно пила на кухне свой вечерний чай. И тут меня осенило. А где дед? Где Федорин муж? О каком горе идет речь в повествовании?
Женщина пожилая и, видимо, не в состоянии ухаживать за посудой должным образом. А возможно возраст такой преклонный, что она не в состоянии ухаживать даже за собой. Вероятно ей нужна помощь бытовая или даже медицинская. Почему ей никто не помогает? Есть ли у Федоры дети, родственники? Куда смотрят социальные службы? Если в поверхностном взгляде на произведение обычно сочувствуешь грязной посуде, то сидя на кухне, я возмущалась инфантильности и эгоизму одушевленных склянок , которые оставили человека с трудной ситуации. По полям скакать сил хватило, а помочь бабушке нет? Кто тут еще жертва? Не поэтому ли так злятся на посуду Федорины коты?
5. Что отсутствует в истории?
А теперь один вопрос которым редко кто задается.А что такого произошло с Федорой, что в корне изменило позицию посуды по отношению к старушке? Автор уверена, что мы не знаем ключевую деталь этой истории.
Но чудо случилося с ней:
Стала Федора добрей.
Что за чудо? Как посуда поняла, что старушка стала добрее. Фея крестная прилетела и выдала сертификат о доброте? Какая проблема решилась, что старушка нашла в себе наконец силы перемыть всю посуду и выгнать пауков? Тут у фантазии нет предела. Какие у вас идеи на этот счет?
Лично я считаю «Федорино Горе» отличным выбором для вдумчивого чтения детям. Есть много что обсудить и обдумать. Читайте детям #сказки и размышляйте. Какую историю или сказку вам было бы интересно обсудить в следующий раз?