Для получения достижения и сундука необходимо пройти цепочку квестов с кошечкой Нэко и получить рецепт кошачьего корма.
Подходим к котенку, оставляем корм и дожидаемся следующего дня. Данное действие необходимо провернуть четыре раза, после чего получаем сундук и достижение.