Клиенты любят удивлять, напрягать, ошарашивать, радовать, смешить.
Младший ребенок до сих пор с хохотом вспоминает, как клиентка в коридоре рассказывала про свою крошечную собачку, которой очень нравились новенькие красные напольные весы и она регулярно туда клала .... это самое... ароматное... и прищурившись смотрела, сколько оно тянет в граммах. И никакие хитрости не могли отучить ее от этого ритуала, даже весы прятали, она бегала, искала их и скулила
Вопросы по телефону тоже заслуживают издания отдельной книги, самые яркие записала для вас и готова поделиться хорошим настроением с благодарностью к клиентам, которые иногда изобретают такие термины, что даже мы, матерые Мастера, задумываемся, "что бы это значило"
Не знаю, как у вас, у меня в голове рисуется какая-то страшная картина при таких словах.
На самом деле все просто. На примерке обсуждаем, как будет лучше, оставить пошире или поуже, а для наглядности клиентка просит прямо сейчас заколоть булавками одну сторону, чтобы сравнить
Тоже из какого-то отчаянного фильма, согласны?
А на самом деле, клиентка просит отремонтировать горловину, на которой повредилась отстрочка и надо восстановить целостность
Признаться, когда сама услышала этот термин, впала в анабиоз. Кого забить? Куда? Почему на спине?
Оказывается, клиент хотел машинную вышивку, но не знал термин "фотостежок", при котором рисунок довольно объемный и плотный и он действительно забивается, тк многослойность, многоцветность и переходы цветов вышивки создаются за счет многократного наложения стежков разного цвета
Это тоже было эпично. Сразу вспомнился медицинский анекдот, но он немного из категории черного юмора, поэтому расскажу только на ушко.
На деле все предельно просто, даже обыденно. Клиентка срочно уезжала на море, не успела купить шорты и решила пожертвовать джинсами, у которых очень быстро надо было отрезать штанины
На сегодня все, спасибо, что читаете! Присылайте свои истории, наверняка в каждой профессии случаются такие забавные казусы терминологии :-)