Найти в Дзене
Леон Ле

Путевые заметки олима

Маале Адумим (фото из архива автора)Всё было ожидаемо, трудно решаемо, долго планируемо,
рассчитанное почти по минутам.
А свершилось как-то ошеломляюще внезапно,
словно лайнер, набирающий скорость на взлётной полосе,
вдруг повис в невесомости, оторвав свои шасси от земли.
Всё случилось слишком уж повседневно и совсем буднично.
Будто бы каждый день переезжаешь в новую квартиру.
В другую страну.
Почти половина суток - в пути, двумя авиарейсами, через Москву,
практически без сна, резкий прыжок во времени
(из заснеженной зимней ночи в жаркий солнечный день)
снижают остроту переживаний.
Нагруженный как верблюд, уставший,
вспотевший от непривычной духоты в Тель-Авиве,
плетусь длиннющими коридорами аэропорта Бен-Гурион,
с мыслями об одном – где бы присесть,
сбросить с плеч меховую куртку и бросить оземь неподъёмные чемоданы.
Благо, в отделении Адсорбции (для вновь прибывших)
имеется бесплатный кофе, чай, холодная вода.
И мягкие стулья!
Выдали, после ча

Маале Адумим (фото из архива автора)Всё было ожидаемо, трудно решаемо, долго планируемо,
рассчитанное почти по минутам.
А свершилось как-то ошеломляюще внезапно,
словно лайнер, набирающий скорость на взлётной полосе,
вдруг повис в невесомости, оторвав свои шасси от земли.

Всё случилось слишком уж повседневно и совсем буднично.
Будто бы каждый день переезжаешь в новую квартиру.
В другую страну.

Почти половина суток - в пути, двумя авиарейсами, через Москву,
практически без сна, резкий прыжок во времени
(из заснеженной зимней ночи в жаркий солнечный день)
снижают остроту переживаний.

Нагруженный как верблюд, уставший,
вспотевший от непривычной духоты в Тель-Авиве,
плетусь длиннющими коридорами аэропорта Бен-Гурион,
с мыслями об одном – где бы присесть,
сбросить с плеч меховую куртку и бросить оземь неподъёмные чемоданы.

Благо, в отделении Адсорбции (для вновь прибывших)
имеется бесплатный кофе, чай, холодная вода.
И мягкие стулья!

Выдали, после часа ожидания, подъёмные деньги,
временное удостоверение личности — «тэудат оле»,
предоставили бесплатное такси до Маале - Адумим
(пригород Иерусалима, где была арендована квартира)
и пожелали «лёгкой алии», как желают, обычно, удачи на дорожку,
намекая, что она весьма скоро и очень сильно пригодится…

День в ночь переходит стремительно, сходящей с горы лавиной.
Ещё было светло в аэропорту, пока садился в такси,
пока больше часа любовался окрестностями из окна.
А по приезде в город уже вдруг темно,
не считая гирлянд весёлых огней, уличных фонарей и окон домов.

Маале Адумим улица Амицодим (фото из архива автора)
Маале Адумим улица Амицодим (фото из архива автора)

Вот и место моего прибытия.
Вошёл, втащил чемоданы, бросил поклажу. Даже толком не осмотрелся.
Добрёл до постели и в полный отруб.
Провалился в сон без сновидений, как в прорубь, утратив счёт времени.

А проснулся уже в раю.
Огромная зала, где можно танцевать мазурку,
окно (во всю стену) с выходом на балкон –
а за балконом пальмы, холмы, каньоны
и белокаменные строения ближайшего микрорайона.

-2

Настроение меняется как погода,
а погода в Израиле в декабре – очень контрастная.

Днём – яркое солнце и жара, а ночью прокрадывается
сквозь щели в окнах – поздняя осень,
как в октябре, на Урале,
когда холода уже наступили, а отопления ещё не дают.

Центрального отопления, похоже, здесь вообще нет.
Вода для умывания греется от солнца бойлерами, установленными на крыше,
а когда нет солнца – от электричества.
Газ в баллонах, похожих на бидоны для молока.
В сливных бачках – два смывных рычажка, для много и мало воды.

Маале Адумим (фото из архива автора)
Маале Адумим (фото из архива автора)

Вначале бросаются в глаза какие-то необычные мелочи
типа книжек и журналов, которые листаются «наоборот»
(с конца в начало, то есть– справа налево).
А потом приходит на ум глобальная мыслища.

Теперь ты – Оле Ходаш (Поднимающийся в гору, новый репатриант).
Обратного пути-то нет.
Что есть, то и будет, не поменять – плохо ли, хорошо ли – уже навсегда…

…Не успел насладиться райской идиллией тропиков,
как налетел шквальный ветер,
на третий день, по приезде
и почти беспрерывно вот уже сутки
пытается вырвать пальмы под окном.
Вдогонку к нему присоединился мелкий занудный дождик,
стало туманно и тоскливо.

На Урале это было бы похоже на позднюю осень.
А здесь — такая зима.

-4

..Не прошло и двух недель, а уже выдали «теудат зеут» (удостоверение личности,
что-то вроде паспорта), открыли счёт в банке (пока ещё без денег)
поставили на учёт в местной клинике (страховая медицинская касса).
В перспективе — овладение языком и поиск работы.

Собственно, на этом можно было бы и закончить.
  Или добавить немножко географических сведений?

Маале Адумим (фото из архива автора)
Маале Адумим (фото из архива автора)

..Не прошло и двух недель, а уже выдали «теудат зеут» (удостоверение личности,
что-то вроде паспорта), открыли счёт в банке (пока ещё без денег)
поставили на учёт в местной клинике (страховая медицинская касса).
В перспективе — овладение языком и поиск работы.

Собственно, на этом можно было бы и закончить.
Или добавить немножко географических сведений?

Маале Адумим (фото из архива автора)
Маале Адумим (фото из архива автора)

Маале Адумим – это пригород Иерусалима, почти «посёлок городского типа»,
загородные виллы, трёх-четырёх этажные дома, очень редко - многоэтажки…
Люди работают в основном в Иерусалиме, а сюда приезжают «спать».
Такое ощущение, что здесь живут одни только дети и пенсионеры.

Много русскоязычных, есть даже магазинчики с вывесками на русском языке…
Всё спокойно, размеренно, после одиннадцати — тишина,
(если не считать соседских собак),
машины оставляют прямо на улицах, и никто их не охраняет!

Гулять можно хоть всю ночь, до утра, без опасения встретить хулиганьё.
Экзотические деревья, цветы на клумбах, все пешеходные дорожки выложены плиткой,
автомобильные дороги — счастливый сон российского автолюбителя,
всё кругом чистенько, прибрано, украшено, как на лубочной картинке...

Таки да?

Маале Адумим (фото из архива автора)
Маале Адумим (фото из архива автора)

Чужая речь как назойливая реклама лезет в уши, но не проникает в сознание,
остаётся на обочине души, скучающей по живому задушевному общению.

Малопонятые надписи на фоне пальм и лиц афро-американской наружности,
уже не смущают взгляд, но по-прежнему не несут никакой смысловой нагрузки,
предавая окружающему пространству некую бутафорную экзотичность (сюрреальность)...
Всё чужое, непривычное, непонятное, иногда диковатое.

Таки нет?

Жуткая дороговизна и никаких перспектив в плане живого общения, культурного досуга и
(как неожиданно выяснилось) нормального трудоустройства.

Формально, хорошую работу, без хорошего знания языка, не найти.
Но даже и реально, за пять месяцев отпущенных на бесплатное изучение иврита
в специальных «студиях языка – ульпанах» – приемлемых знаний не обрести.

Таки что?

-8

Говорят, дважды в одну воду не ступишь,а вот – в одну и ту же лужу – почему нет?
Работяга по жизни, естественно, я пошёл устраиваться на завод,
на местное «гигантское» производство для "олимов"* - "Сода Клаб".
Берут там (на удивление) –всех, а особенно – не владеющих языком
(включая эритрейцев и эфиопов), но не трудно догадаться почему.

Какие-то острые приступы "дежа вю" я испытал отработав там "испытательный срок"
От уральских (считай - демидовских) заводов - одно лишь отличие - в размерах.
То, что здесь называют большой завод, на Урале, даже цехом бы не назвали.
Но отношение к людям, к работягам…
Как будто и не выезжал из России.
Стоило ли менять "шило на мыло"?
Но....


( десять лет спустя, вместо эпилога)
--------------------------------------------------------------------------

-9

...Давно замечено - многие переезжающие на ПМЖ
затевают какие-то заметки, очерки, с надеждой на регулярные
их публикации, но увы, по прошествии года с небольшим
все начинания затихают, продолжения заметок уже не следует.

Я прежде задумывался над этим вопросом - почему так?
То ли - быт засасывает, недостаток времени давит,
то ли приходит запоздалое разочарование
в выборе нового места жительства,
то есть, как бы - хвастать особо нечем,
а жаловаться-то теперь какой смысл - сам дурак.

А может,всё настолько хорошо и стабильно,
что писать-то и не о чем,
а хвалиться, как хорошо здесь устроился - а зачем , кому?
Теперь, по прошествии многих лет, я снова задаюсь этим вопросом,
почему больше ничего не пишу об Израиле?
И снова - не нахожу ответа.

-10

Скорее - тут всего понемногу -
и житейская повседневность, которая затягивает
и осознание бессмысленности затеи,
делиться впечатлениями с теми,
кто тебя никогда не поймёт,
не хочет понимать из принципа (патриотизма).

Да и конечно, очень напрягает- сама постановка вопроса -
была ли совершена ошибка или всё решено правильно,
так и следовало поступить - иначе - не выжить.

Ведь рано или поздно этот вопросище встаёт ребром -
твоё - однозначное отношение к "недалёкому прошлому",

Что это было?
Предательство или спасение?
И кто ты сам?
Какого ты роду племени?
Здесь определённость и однозначность-
как и простота - хуже воровства.


Ведь не там и не тут не поймут и не простят.
Твоих сомнений и отсутствия твёрдой уверенности в том,
что выбор был однозначно хорош (плох).
Да и нет на самом деле никакой определённости - и по сей день,
не здесь и не там.

Хорошо всё - или всё плохо?
Раньше я говорил "у них",
в беседах по телефону с друзьями о местных нравах.
Теперь уж, вдруг,иногда просквозит - "у нас".

Стало быть, у нас - это где-то в пустыне, на западном берегу реки Иордан.

-11

"А у них" - это там, КУДА я на днях вылетаю.
По вопросу оформления российской пенсии.

Страшно лететь.
Боюсь самолётов, авиакатастроф,
бессонных ночей в полёте
и перемен устоявшегося образа жизни.

Боюсь даже близко представить - как там"у них" -
как примет меня моя (уже бывшая?) Родина,
ведь всё как-то тихо оттлело, отболело в душе -
покрылось золою в памяти и вот снова, обратно- "в былое".

Разумеется, глупо лететь за тридевять земель
чтобы просто понастальгировать всласть.
Я, конечно же, не глупец.
Приехал, чисто, по делу.
Оформить карточку. Банковскую. Такая блажь.
Чего тут сложного?


И вновь веселуха - без регистрации (временной прописки)
оформить её сходу не срослось.
Очень колоритная попалась на моём пути
местная достопримечательность в банковской униформе.

Оформление прописки - пять дней - и на оформление карты - пять дней.
А я-то всего на недельку заскочил в родные пенаты.
Зато скучать уже точно не придётся.

-12

Но не успел я отчаяться и огорчиться,
что поездка не удалась, что деньги ушли на ветер -
Как выяснилось (почти на последних минутах перед отлётом)
что в другом банке - другие правила.
Всё можно - и легко, и комфортно,
и безо всякой регистрации.

И даже не смотря на суровый срок изготовления карты - в пять дней
(в который я всё равно не укладывался)
карточка моя пришла на следующий день,
после обеда, как раз - в день вылета.

Улетал со смешанным чувством тяжести в груди
и облегчения в душе.
Ведь мог бы жить здесь.
Ведь всё родное - до боли.
И дом есть. И пенсию оформил.
Но... как жить-то на 11 тыс в месяц?

Ладно, не будем о грустном.

Россия, прощай!


*
Олим - (оле ходашим - новый репатриант на иврите)

Израиль. Маале Адумим 12.12.2010 - 12.02.21 гг