Доброго времени суток, читатели!
Этим летом блогу Птичьего Легионера исполнился год - именно год назад я опубликовала первую статью о коллекционных книгах по играм. С тех самых пор Дзен стал чем-то вроде читательского дневника, где я делюсь мыслями о прочитанном, рассказываю о хороших и плохих сторонах произведений, сравниваю переводы с оригиналом и просто раскладываю по полочкам пребывающие в хаосе мысли.
Сегодня я хочу поделиться списком серий, прочитать которые я давно мечтаю, но ни ноги, ни руки, ни, тем более, голова, никак до них не доходят. Это будет не просто "легкая" статья, не требующая особого осмысления (по крайней мере, тут не будет анализа прочитанного!), это, скорее, станет ориентировкой на будущее, планом, "заданием на лето".
Итак, посмотрим, что тут у нас...
1. Агентство Локвуд и компания.
Серия из пяти книг, повествующая о детях-охотниках на призраков. В рамках описываемых реалий история такова: дети эффективнее взрослых в борьбе против Проблемы в первую очередь потому, что они способны призраков видеть. И даже если агентства, занимающиеся охотой, организованы взрослыми, на службу они берут все равно детей.
Когда-то давно мне довелось прочесть первую книгу серии - "Кричащая лестница". Что же остановило меня от дальнейшего погружения в мир наводненной паранормальной активностью Англии? Банально то, что остальная серия не была переведена и, возможно, даже не была дописана. Так, к моменту появления на полках второго тома под названием "Шепчущий череп", я уже переключилась на другие книги и к произведениям Джонатана Страуда не возвращалась. Сейчас у меня есть три первые части, и я вряд ли начну читать до того, как доберу остальные два. Тем не менее, сама история мне запомнилась, заинтересовала и не отпускает до сих пор. Возможно даже, что я прочитаю хотя бы одну часть на языке оригинала - чисто из любопытства.
2. Песнь Льда и Пламени
Когда-то давно я, наверное, допустила ошибку, начав читать что-то из данного цикла в детстве. Вряд ли оно предназначалось моему тогдашнему возрасту. Я в те дни решила, что Джордж Мартин мне не нравится. В принципе, вскоре в компанию к нему попал и Анджей Сапковский. И теперь, долгое время спустя, я хочу все же ознакомиться с этой серией, поскольку ее популярность не может оставаться незамеченной и, несомненно, эти книги оказывают немалое влияние и на фэнтези литературу, написанную после. Для меня этот фактор так же очень важен, поскольку я люблю этот жанр и хочу ознакомиться с наиболее качественными его представителями.
Сейчас меня останавливает то, что серия очень объемная, а любой перевод кишит косяками, как студенческое общежитие тараканами. У меня нет печатного издания, и в оригинале произведение требует очень много времени и хорошего знания языка. Если с последним я могу справиться, то первое условие делает чтение Песни Льда и Пламени неразрешимой на данный момент задачей.
3. "Троллий Пик"
О такой писательнице, как Уна Харт я узнала из ролика на Youtube - Полина Парс с канала Читалочка брала интервью у автора, которое запомнилось мне. Дилогия "Троллий Пик" показалась мне необычной и интересной, кроме того, я прислушиваюсь к отзывам на книги от разных блогеров и иногда ищу произведения, о коих они говорят. Я не знаю ничего об этой серии, однако я хочу ее прочитать достаточно давно, благо возможность есть - обе книги стоят на полке.
4. Тяжелый свет Куртейна
Я - большой фанат книг Макса Фрая, который является одним из моих автопокупаемых авторов, поскольку я точно знаю, что найду что-то для себя в его произведениях. История "Тяжелый Свет Куртейна" привлекла мое внимание с самого момента ее выхода в 2019 году. Точно так же, как и с предыдущей серией, я понятия не имею, о чем эта. В одном я уверена точно: магия, переплетение снов и реальности, а так же много всего странного и интересного ждет меня на ее страницах. Насколько мне известно, несмотря на то, что "Тяжелый свет Куртейна" - трилогия, на деле же серия представлена четырьмя томами - Синим, Желтым и двумя Зелеными. Говорят, что читать их проще после Сказок Старого Вильнюса...
5. Сказки Старого Вильнюса
Еще один цикл историй от Макса Фрая. В отличие от предыдущей серии, два тома сказок уже стоят у меня на полке, просто до них никак не дойдет очередь. Некоторые рассказы оттуда попали в другие сборники, и я читала их. Но с большей частью фантастической прозы я не знакома. Более того, мои издания - с авторскими пометками, что повышает их ценность в моих глазах и позволяет разбавить чтение еще и комментариями от самого создателя. Отрывки, с которыми я знакома, понравились мне, поэтому я думаю, что "Сказки Старого Вильнюса" станут прекрасным дополнением к уже прочитанным и любимым историям, несмотря на то, что сборники, в отличие от цельных историй, часто идут у меня гораздо тяжелее.
6. История Утраченной Магии
Увидев когда-то давно книги Себастьяна Де Кастелла на полках в магазине, я не могу их забыть. Они показались мне необычными и запомнились надолго. Я слышала много положительных отзывов на серию, и эта гексалогия пополняет каждый новый список планируемых покупок уже очень долго. Я не знаю о цикле ничего, но прочитанные в книжном магазине аннотации лишь разожгли мое любопытство.
7. "Гриша"
Завершат список, думаю, книги Ли Бардуго. С автором знакома очень поверхостно, но многие отзывы на произведения выглядели крайне положительно. Для себя отметила, что часто ругают перевод, так что я рассматриваю вариант чтения в оригинале. Насколько мне известно, какая-то из книг была даже экранизирована, хотя впечатления сериал у фанатов оставил смешанные. Однако чтение этих книг - далеко за горами. Произведений этого автора даже нет пока в списке желаемых покупок.
Из семи перечисленных циклов, наверное, наиболее близко в списке прочтения находятся циклы "Троллий Пик" (он уже запланирован) и "Агентство Локвуд и компания" (а его надо дособрать).