2480 подписчиков

Объективный Коррелят и Вы

9 ноября 20219 ноя 2021

3 мин

Изучение объективного коррелята подобно изучению нового слова. Как только вы поймете, что оно означает, вы начнете видеть его повсюду. По определению Мерриам-Вебстер, объективный коррелят это: “Нечто (например, ситуация или цепочка событий), символизирующее или воплощающее определенную эмоцию, что может быть использовано в творчестве, чтобы вызвать желаемый эмоциональный отклик у читателя”. Вот несколько примеров известных объективных коррелятов: "Ворон" Эдгара Аллана По Один из самых простых. Объективным коррелятом в данном случае является заглавный персонаж По, который олицетворяет горе, потерю и безнадежность. Птица посещает безымянного главного героя «в час угрюмый», пока он размышляет о смерти своей возлюбленной, «О Леноре, что блистала ярче всех земных огней». Когда он спрашивает своего крылатого посетителя, увидит ли он Ленор в загробной жизни, птица просто отвечает: «Никогда». Он воплощает его скорбь, утрату веры и страх, что они никогда не воссоединятся. Жизнь Пи, Янн Мартел С

Изучение объективного коррелята подобно изучению нового слова. Как только вы поймете, что оно означает, вы начнете видеть его повсюду.

По определению Мерриам-Вебстер, объективный коррелят это:

“Нечто (например, ситуация или цепочка событий), символизирующее или воплощающее определенную эмоцию, что может быть использовано в творчестве, чтобы вызвать желаемый эмоциональный отклик у читателя”.

Вот несколько примеров известных объективных коррелятов:

"Ворон" Эдгара Аллана По

Один из самых простых. Объективным коррелятом в данном случае является заглавный персонаж По, который олицетворяет горе, потерю и безнадежность. Птица посещает безымянного главного героя «в час угрюмый», пока он размышляет о смерти своей возлюбленной, «О Леноре, что блистала ярче всех земных огней». Когда он спрашивает своего крылатого посетителя, увидит ли он Ленор в загробной жизни, птица просто отвечает: «Никогда». Он воплощает его скорбь, утрату веры и страх, что они никогда не воссоединятся.

Жизнь Пи, Янн Мартел

Сможете ли вы догадаться? В этом произведении объективным коррелятом является Ричард Паркер, странно названный тигр, который сопровождает Пи в его одиноком путешествии. Ричард олицетворяет самого Пи, в то время как их путешествие в одиночку в спасательной шлюпке олицетворяет духовное путешествие Пи.

Дерево растет в Бруклине, Бетти Смит

Дерево, о котором идет речь - это Небесное Дерево, растущее за окном Фрэнси Нолан. Хотя дерево считается помехой и его несколько раз срубали, оно продолжает расти. Дерево олицетворяет решимость Фрэнси выжить, вырасти и стать лучше, несмотря на нищету, в которой она выросла.

Великий Гэтсби, Ф. Скотт Фицджеральд

«Гэтсби верил в зеленый огонек, свет неимоверного будущего счастья, которое отодвигается с каждым годом».

Зеленый свет символизирующий тоску Гэтсби по Дейзи.

Куда ты пропала, Бернадетт? Мария Семпл

В заключение давайте отойдем от объективных коррелятов, представляющих собой некий объект. В данном примере Бернадетт буквально растворилась в своей роли жены и матери. Она полностью утратила чувство идентичности, что проявилось в ее физическом исчезновении.

Как это поможет в писательстве?

Все просто! Объективный коррелят - отличный инструмент. Он передает эмоции гораздо более органично и мощно.

Представьте, что “Ворон” был бы просто стихотворением о каком-то чуваке, который грустит и скорбит о своей умершей девушке. А ворон присутствовал лишь в названии. Это стало бы разочарованием.

Или если бы Жизнь Пи была просто историей о ребенке, пытающемся выжить в спасательной шлюпке, в одиночку, на протяжении более 150 страниц. Это стало бы попросту мрачной историей, гораздо менее захватывающей, интересной или запоминающейся.

Дерево в Дереве, растущем в Бруклине, подчеркивает борьбу Фрэнси и усиливает эмоциональную остроту повествования. Момент, когда нам приходит в голову, что Фрэнси - и есть дерево, растущее вверх перед лицом невзгод, гораздо сильнее, чем если бы нам просто рассказали о ее превозмогании.

Во многих примерах объективным коррелятом является визуальный конфликт, который отражает эмоциональный конфликт, как в случае с Куда ты пропала, Бернадетт? – без этого просто не было бы книги.

Поэтому в следующий раз, когда будете читать книгу, попробуйте и посмотрите, сможете ли вы определить объективный коррелят. Как и в случае с любым литературным средством, чем больше вы узнаете о нем, тем легче его впоследствии использовать самим.

Я надеюсь, что это поможет и счастливого писательства!

thecaffeinebookwarrior

Перевел Intendant

Читайте также:

Проклятие Незавершенной Работы

Анатомия романа: Главы и части

Как написать диалог

Развитие персонажа. Как лучше узнать Своих Персонажей

Как зацепить Читателя

С чего не стоит начинать роман

С чего стоит начать роман

Как оставаться вдохновленным при написании длинных романов