Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Крокодилы в древней Японии: выдумка или реальность?

Начнём издалека. Когда богиня Солнца Аматэрасу отправила своего внука Ниниги править Японией, он сошел с небес на землю на вершине горы Хинука. Гора эта находится на острове Кюсю. Ниниги построил дворец и взял в жены дочь местного божества. Уже на следующий день жена Ниниги – имя ее было Ко-но-хана, что значит Цветенье Деревьев – собралась родить своего первенца, отцом которого подразумевался именно Ниниги, который засомневался в своем отцовстве. Тогда его жена решила убедить его, что все подозрения беспочвенны, таким способом: вошла в специально построенные для родов покои и подожгла их. По ее логике, если ребенок земного происхождения, то он обязательно погибнет, а если ребенок является потомком небесного божества, Ниниги, то с ним ничего не случится. Так в огне и родился первенец Ниниги по имени Ходэри, что значит Светящий Огонь или Вышедший из Огня. Затем на свет появились Хосусэри – Ярящийся Огонь и Хоори – Пригибающий Огонь. Этот рассказ содержится в древней японской хронике «Код

Начнём издалека.

Когда богиня Солнца Аматэрасу отправила своего внука Ниниги править Японией, он сошел с небес на землю на вершине горы Хинука. Гора эта находится на острове Кюсю.

Ninigi-no-mikoto statue at Kunimigaoka Viewpoint
Ninigi-no-mikoto statue at Kunimigaoka Viewpoint

Ниниги построил дворец и взял в жены дочь местного божества. Уже на следующий день жена Ниниги – имя ее было Ко-но-хана, что значит Цветенье Деревьев – собралась родить своего первенца, отцом которого подразумевался именно Ниниги, который засомневался в своем отцовстве. Тогда его жена решила убедить его, что все подозрения беспочвенны, таким способом: вошла в специально построенные для родов покои и подожгла их. По ее логике, если ребенок земного происхождения, то он обязательно погибнет, а если ребенок является потомком небесного божества, Ниниги, то с ним ничего не случится.

Так в огне и родился первенец Ниниги по имени Ходэри, что значит Светящий Огонь или Вышедший из Огня. Затем на свет появились Хосусэри – Ярящийся Огонь и Хоори – Пригибающий Огонь.

Этот рассказ содержится в древней японской хронике «Кодзики» («Записи о деяниях древности»), составление которой завершилось в 712 году.

Хоори-но Микото
Хоори-но Микото

Дальше в хронике рассказывается о том, как младший брат, охотник Хоори предложил старшему брату, рыбаку Ходэри, поменяться ролями: он пойдет ловить рыбу, а Ходэри начнет охотиться.

К этому моменту братьев называют Удачливый на Море и Удачливый в Горах.

В итоге младший брат, охотник Хоори, не смог ничего поймать на море, да еще и потерял любимый крючок старшего брата, Ходэри, который потребовал свою вещь обратно, не принимая никакой замены.

Хоори пошел на берег моря, плача и стеная. К нему вышел Дух Солёной Воды Сиоцути, который советует отправляться за помощью во дворец морского бога. Владыка подводного мира признал в Хоори сына небесного божества Ниниги.

Artist:Utagawa Hiroshige Title:Rough Sea at the Seven Ri Beach in Sagami Province, no. 13 from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji Date:1851-1852
Artist:Utagawa Hiroshige Title:Rough Sea at the Seven Ri Beach in Sagami Province, no. 13 from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji Date:1851-1852

«Этот человек — дитя Юноши Высокого Неба Юноша Среднего Неба», - сказал морской бог и тут же женил Хоори на своей дочери Тоётама-химэ (ее имя означает Дева Обильных Жемчужин или Богатая Душой).

Три года Хоори, позабыв обо всех своих земных проблемах, счастливо жил в подводном царстве, и только потом вспомнил цели своего визита сюда. Он рассказал о потерянном крючке своей жене, а та – отцу. Крючок нашли и с подарками – жемчужинами прилива и отлива – отправили Хоори домой.

Artist:Totoya Hokkei Title:DRAGON KING PRESENTING JEWELS Date:Edo period, 1615-1868
Artist:Totoya Hokkei Title:DRAGON KING PRESENTING JEWELS Date:Edo period, 1615-1868

Морской бог «тут же всех крокодилов созвал-собрал и спросил: «Теперь дитя Юноши Высокого Неба Юноша Среднего Неба изволит отправляться в Верхнюю страну. Кто из вас и за сколько дней его проводит и вернется?» — так спросил.

И вот, пока каждый из крокодилов по длине своего тела дни подсчитывал, крокодил длиной в одно хиро, сказал:

«Я за один день провожу и тут же обратно вернусь», — так сказал.

Потому морской бог сказал тому крокодилу в одно хиро:

«Если так — ты проводи. Когда будешь море пересекать, смотри, не испугай его!” — так наказал, тут же бога Хоори-но микото на шею того крокодила посадил и отправил.

И вот, согласно тому, как обещал, крокодил за один день бога Хоори-но микото проводил. Когда тот крокодил возвращаться собрался, бог Хоори-но микото кинжал, что его опоясывал, отстегнул, на шею крокодилу повесил и отправил его в обратный путь.

Потому, тот крокодил в одно хиро, поныне Сахимоти-но ками — Бог-Владелец Кинжала зовется.

*1 хиро - 1,81 м глубина

Artist:Utagawa Kuniyoshi Title:MIyamoto Musashi, from the series A Suikoden of Japanese Heroes (Eiyû Nihon Suikoden) Date:1843
Artist:Utagawa Kuniyoshi Title:MIyamoto Musashi, from the series A Suikoden of Japanese Heroes (Eiyû Nihon Suikoden) Date:1843

Это первое упоминание о крокодилах в древней японской хронике.

Продолжение следует...

Текст подготовила Милена Курганова

Купить билеты на "Японские ёлки" можно здесь: https://vystavka-yaponiya-kukly-s.timepad.ru/event/1830681/

www.japandolls.ru https://farformaestro.ru https://dollslane.ru #japandolls_ex #кремльвизмайлово #выставка #япония #kukolny_pereulok_kremlin #japandolls_ex #кремльвизмайлово #выставка #япония #авторскиекуклыиигрушки #мастерклассы #галереякукол #праздниккукол #кукольныйпереулок #выставкакуколвмоскве #кудапойтивмоскве #салонкукол #куклыиигрушки #куклывмоскве #москва #кудапойтивмоскве #кудапойтисдетьми #мастеркоассывмоскведлядетей #ЯпонскаяСказка#Новыйгод

Будьте здоровы, подписывайтесь на наши каналы:

Навигатор по каналу "Япония. Куклы, сказки и легенды" все статьи и видео

"Пространство авторских кукол"

"Япония. Куклы, сказки и легенды"