Никому достоверно не известно, с чьей легкой руки стала гулять по миру шутливая примета про окаянный женский пол, который в море приносит лишь горе. О том, что женщина на корабле - плохая примета, не знает разве что ленивый, и суеверие это живет уже веками.
Выясним все-таки, какие события послужили толчком для подобной выдумки.
Посмотрим в сторону британцев, это интересно.
На языке британцев корабль имеет несколько названий, причем любое из них - женского рода. Именно как к женщине - "she" обращались к своему судну британские моряки. Они верили, что у корабля есть душа. И затем наделяли душу женским началом - ведь к ним относятся со снисхождением. И это значило, что духи моря не тронут корабль, где царит женская душа. По этой же причине корабли всегда называли женскими именами.
А почему женщине нельзя было вступать на борт?
Оказывается, они могли стать соперницами с душой судна и за мужское внимание. Тогда начнется ревность со стороны "корабельной женской души". Если случалось, что женщина на судне все-таки появлялась и оно попадало в шторм... матросы могли выбросить женщину за борт. Вот такое жертвоприношение, чтобы задобрить пучину. Кого же еще сбрасывать, как не женщину?
Интересно, что в Дании вышел королевский указ, где говорилось о категорическом запрете появления судне женщин и свиней. Если такое произойдет - всех следовало топить. Почему свиньи - пока так и непонятно. Ваши предположения?