Найти в Дзене
防 TAN VAN LI

Перевод сообщения Намджуна на Weverse, осенние размышления лидера BTS

Становится всё труднее писать длинные сообщения, но я чувствовал, что если не буду писать, то навсегда забуду, как это делается, поэтому время от времени я стараюсь выразить себя.
Я до сих пор не знаю, насколько сильно и каким образом я смогу передать мысли, которые просто витают у меня в голове то тут, то там. Но мысль о надежде на то, что со всеми, кого я люблю и кто дарит нам любовь, будет всё хорошо в течение долгого времени, нисколько не изменилась.
Я тоже боролся и скитался в поисках стабильности и благополучия в течение долгого времени, но не могу избавиться от мысли, что люди, и даже я, хотят какой-то драмы. Это похоже на какую-то странную болезнь, когда что-то становится немного стабильным, ты начинаешь беспокоиться.
Хотя прошло много времени с тех пор, как я приехал в Сеул в свои 17 лет, когда иногда гуляю и оглядываюсь назад, у меня возникает странное чувство, что на самом деле ничего не изменилось. В конце концов, мне всего 28, и я думаю, что мне понадобится бесконечно б

"Надеюсь, у вас всё хорошо…
Становится всё труднее писать длинные сообщения, но я чувствовал, что если не буду писать, то навсегда забуду, как это делается, поэтому время от времени я стараюсь выразить себя.

Я до сих пор не знаю, насколько сильно и каким образом я смогу передать мысли, которые просто витают у меня в голове то тут, то там. Но мысль о надежде на то, что со всеми, кого я люблю и кто дарит нам любовь, будет всё хорошо в течение долгого времени, нисколько не изменилась.

Я тоже боролся и скитался в поисках стабильности и благополучия в течение долгого времени, но не могу избавиться от мысли, что люди, и даже я, хотят какой-то драмы. Это похоже на какую-то странную болезнь, когда что-то становится немного стабильным, ты начинаешь беспокоиться.

Хотя прошло много времени с тех пор, как я приехал в Сеул в свои 17 лет, когда иногда гуляю и оглядываюсь назад, у меня возникает странное чувство, что на самом деле ничего не изменилось. В конце концов, мне всего 28, и я думаю, что мне понадобится бесконечно большое количество времени, пока я не стану таким сильным, как мне бы хотелось.

По правде говоря, я снова начал писать дневник, но сегодня мне не хотелось держать ручку, поэтому я оставляю свои слова здесь.
Как уже ранее я писал на Фанкафе, я не знаю, почему мои слова никогда не имеют начала или завершения и имеют похожую экспрессию.
Я так сильно скучаю по вам и часто думаю о вас.

Зима, которая пришла так внезапно и напугала нас, убежала, и сейчас наступило хорошее время для прогулок. Чуть позже, когда ветер станет теплее, давайте встретимся в каком-нибудь месте. Как всегда, я просто буду ждать вас, сочиняя музыку и каждый день заботясь о своих разуме и теле, хехе.
Я хочу вас увидеть!"

-2
Перевод на русский - Yeon Tani, команда 防 TAN VAN LI
Перевод на английский - bomharu1230

#bts #btsweverse #арми #btsarmy #kim namjoon #rm #ким намджун #намджун #переводBTS