Помните себя одиннадцатилетними? Я почему-то очень плохо помню этот возраст - начало смутных подростковых времен, когда такой значимой становится потребность быть в группе, а если ты отличаешься, то это проблема.
У Германа, героя одноименной повести Ларса Соби Кристенсена, проблема. И от неё не отмахнешься: все действительно очень серьёзно.
Любящие родители только раздражают своими неловкими попытками как-то помочь. Школа - слишком плохое место: одноклассники, которые раньше задирались и могли даже поколотить, стали подчёркнуто внимательными. Из жалости. Что может быть хуже? А в Рождество умирает единственный настоящий друг - дедушка. Герман захочет сбежать ото всех далеко-далеко, будет мечтать о мести и злиться на весь мир. Отчаяние, кажется, поглотило юного героя.
Но любая зима заканчивается. Хулиганы-одноклассники могут стать друзьями, а рыжеволосая Руби, при виде которой начинает сильнее биться сердце, здорово умеет поддержать. Мир вокруг не так уж и плох.
Это, конечно, очень непросто - понять, что ты ценность, и совсем неважно, как ты при этом выглядишь. "Герман всегда Герман и никто другой. Это я вам обещаю!"
Это книжка для подростков. Очень точно в ней передано мироощущение одиннадцатилетнего мальчишки. Особенно отмечу мрачную иронию главного героя и его умение посмеяться над собой и ситуацией даже в самые тёмные времена.
Читающим мамам и папам повесть тоже рекомендую: прекрасно в ней показаны реакции ребёнка на действия родителей. Ты как мама хочешь помочь, а делаешь только хуже. Много моментов, где узнаешь себя и понимаешь: не надо так.
Финал жизнеутверждающий, все закончится хорошо, но не потому, что проблема исчезнет. Это не сказочная история, все в ней как в жизни.
