Полевая почта 48536, Костенецкому В.А.
1944 г. 12-го мая, г. Симферополь, ул. Субхи, № 30. 3-я поликлиника.
Дорогой сыночек Вовочка!
Сегодня, 11 мая, наступил светлый и радостный день для нас – мы получили от тебя письмо. Мы живы – здоровы, очень волновались за тебя. Дорогой сыночек, я так взволнована радостью, что хочется так много тебе написать, и вместе с тем не могу писать.
Благодарю природу, что она сохранила тебе жизнь в такой жестокой войне, да и нам пришлось пережить немало, но мне сейчас кажется, что всё пережитое от нас ушло далеко; вчера, т.е. 10 мая [1944 г.] наши доблестные герои взяли Севастополь [Днём освобождения Севастополя считается 9 мая 1944 г. - А.К.]. Ваня Кидалов ранен на Малаховом кургане в руку и ногу.
Живём мы на старом месте. Я работаю в поликлинике медсестрой, папа работает дома. Одновременно с твоим письмом получили письмо от твоей соученицы Фани Книжник из г. Ташкент, Северная ул., № 37. Книжник Ф. спрашивает за тебя 25 апреля, а я написала письмо по твоему старому адресу, хотела послать заказным, его не приняли на почте, ответили, что таких адресов не существует.
Послала письмо Мише Гапояну в г. Чкалов с просьбой ответить что-либо о тебе и, наконец, написала в Москву, Фрунзе, 19, и самый лучший ответ я получила сегодня. Ты – моя радость, сыночек мой дорогой!
Целую тебя крепко-крепко, твоя мама. Сейчас папа пойдёт на почту отправить тебе письмо. 11/V [1944 г.]
![Мария Яковлевна Венгресинен, мама Владимира Андреевича. [Около 1938 г.]. Снимок из семейного архива Костенецких.](https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/1895133/pub_61811523bf113b147d21500b_61811bea841b7c62c47585fb/scale_1200)
Дорогой наш сынок Вовочка.
Вчера, 11-го мая с/г., мы получили от тебя первое письмо за два с половиною года, как мы рады, я не могу тебе выразить, как рады. Мама всегда плакала, что нету от тебя известия, а вчера и сегодня плачет от радости. Твоё письмо шло к нам ровно 27 дней [получается, что письмо было отправлено 14 апреля, как только Владимир Андреевич узнал об освобождении Симферополя - А.К.] и Фанено письмо тоже шло с Ташкента 26 дней, её адрес Ташкент, Северная ул., № 37. Фаня Книжник, но она и Ася Арансон тоже там, в Ташкенте [О них упоминается в аннотациях к фотографиям школьных лет Владимира Андреевича - А.К.].
Теперь сыночек Вовочка пиши нам, как ты живёшь, что ты делаешь и в каких условиях ты живёшь и как ты и в чём нуждаешься, нужны ли тебе деньги. Почта пока посылок не принимает, как только будет принимать, мы тебе сейчас пошлём денег на первый случай.
Мы сейчас живём в условиях неплохих. Мама работает в поликлинике, тут же, где живём, а я дома работаю, беру починку обуви, и тем живём. Как у тебя с обувью пиши и вообще пиши, в чём нуждаешься, не стесняйся, всё будет тебе.
Напиши, как у тебя нога - больше стала, как была. У меня есть парусовые заготовки сапог, но не знаю, они на твою ногу придутся или нет. Я думаю, если надо будет делать, то только на мою ногу, и они будут и тебе хороши.
Дорогой сыночек Вовочка!
Сегодня 12-е мая, ровно 2 г[ода] 8 м[есяцев] как было от тебя последнее письмо. 9 мая исполнилось 2 г[ода] 10 м[есяцев], как мы тебя провожали. Пиши о себе, дорогой чаще, написать тебе много нужно, но как-то не могу. Наших хороших знакомых Шарогородских, Изаксон, Заковых и многих других нет в живых. Может быть, в скором времени встретимся, тогда поговорим обо всём. Пока целую тебя крепко, твоя мама.
[У] нас есть кошечка и три котёнка и очень завлекательные. И мы, когда нам скучно, играемся с кошечками, но они такие интересные – прямо поневоле заиграешься. Один носит кличку Мурзик, а другая Белочка, а третья Тигрёнок, так как у неё шерсть прямо тигр.
Ну, за Шарегородских, и за Заковых**, и за Хацкеля я не буду описывать: мама тебе написала. В нашем дворе остались только завхоз Дяченко, Варвара Николаевна Благоразумова, Нурлей и Тутайка, а остальные выбрались. Эдя уже большой, шалун стал, вырос. Мы теперь с Эдей дружно живём, он очень обрадовался твоему письму, и весь двор пришёл нас поздравлять. Целую крепко – крепко. Папа. Пиши как можно больше.
Штамп: просмотрено военной цензурой 15035
--
* Немецкие войска вошли в Симферополь утром 1 ноября 1941 года. Город освобождён 13 апреля 1944 г. - А.К.
** О Петре Павловиче Закове есть информация в записях Владимира Андреевича о начале войны (см.). Он спасся от плена и гибели при поддержке Владимира Андреевича в бою 5 октября 1941 г., но был убит в бою через полтора года, 16 июня 1943 г. в звании сержанта.
Семья Закова расстреляна во время оккупации Симферополя - А.К.
О семье Шарогородских - немного позднее...
(Продолжение следует)