Продолжим исправление ошибок при переводе Библии. В прошлых статьях, мы узнали где находился Рай и за какое время сотворил Бог мир.
Сегодня разберем роль "коварного змея" в истории с Адамом и Евой. Думаю, что нет смысла цитировать тут эту всем известную историю, так как это превратит эту статью в очень длинное чтиво. Давайте сразу перейдем к анализу перевода. Ниже будут написаны греческие слова из Библии и их общепринятый перевод. И потом будет следовать правильный, верный перевод с санскрита:
- οφις φρονιμος- змей разумный-ящер развитый.
- κυριος Θεος-господь Бог- князь Неба, святые Небеса
- ξυλον καρπος-греховный плод- половая зрелость.
- πλευρα -ребро- сторона, бок.
- ὕπνωσεν-усыпил- уложил.
- ἔρραψαν συκη φυλλον- опоясались фиговыми листами- прикрепил сшитые ласты по бокам.
- Αδαμ -Адам- идущий.
- Ευα - Ева- рожающая.
Исходя из этого перевода, а также из описания в Ведах и в греческих мифах, появления Адама, можно сделать неожиданные выводы:
- Змей,Ящер- был "прототипом" для создания Адама.
- Адам- "апгрейд", улучшенная версия Ящера.
-Адам-первый из млекопитающих ластоногих.
То есть, на Венере, в Раю, жили хладнокровные развитые ящеры, которые размножались откладыванием яйц.
И господь Бог уложил одного из ящеров и переделал, улучшил его. Именно ящера, а не змея. Подобно тому, как в " Собачьем сердце" Преображенский сделал из пса Шарика человека Шарикова П.П.
Как именно происходила эта трансформация не очень понятно. Древние тексты не описывают подробно эти технологии. Явно были какие то
высокие генетические технологии, позволяющие проводить такие биологические эксперименты и опыты.
Внесены, добавлены были следующие изменения, улучшения ящеру:
- Теплокровность.
- Ласты по бокам тела.
- Способность ходить и плавать.
- Половая зрелость
- Внутриутробное развитие плода
- Кормление молоком
И таким образом, появились первые ластоногие млекопитающие.
Потом, говорится в Ведах, эти ласты "надрезали","разрезали" и получились руки человека и лапы других млекопитающих.
Адам-не был первым человеком!
"Puijila darwini"- "малыш Дарвина" наиболее древнее ластоногое животное. И современные ученые подтверждают, что этот вид теплокровных появился на Земле как бы из ниоткуда.
Интересное совпадение : библейский Адам назван именем Дарвина, основного противника библейской теории.
Этот вид новых живых существ "изгнали из Рая на Землю" , как то переселили с Венеры на нашу планету. Где они вынуждены "рожать в муках", так как при внутриутробном развитии плода роды проходят намного сложнее, чем при яйцекладке. К тому же существенно сократилась длительность жизни теплокровных млекопитающих по сравнению с продолжительности жизни хладнокровных рептилий.
В следующей статье поговорим о потомках Адама и Ева.
Хочу напомнить, что в этой статье м разбираем ошибки перевода, потому так кратко аргументированы сделанные выводы о происхождении Адама. Цель статьи в другом-показать, как неправильный перевод некоторых слов в тексте меняет весь смысл и сюжет текста.