При упоминании Англии, ни один разговор или спор не может обойтись без пары предложений об её столице - Лондоне - центре, некогда, Мастерской Европы.
К сожалению, намного меньше людей знают о главном акценте города - Кокни (Cockney). Больше о нём - в данной статье.
Представьте себе Лондон 14-го века - напоминающий один огромный замок город на Темзе.
Именно в это время зарождается сам термин "Cockney" - изначально, слово имело оскорбительный характер - так описывали лондонских аристократов сельские рабочие. Слово произошло от слияния слов "Cock's egg" - куриное яйцо. Вскоре, словом Кокни стали называть лондонцев рабочего класса, обязательно рождённых в пределах слышимости колоколов церкви Сент-Мэри-ле-Боу, находящейся в районе Сити (The city of London).
Сейчас словом Кокни некоторые люди ошибочно называют всех жителей Лондона - на самом деле, помимо "акцента рабочего класса", в городе также имеется "Estuary English" (с англ. - Estuary - устье) - акцент жителей районов города, возведённых около реки Темзы. По сути, на русский акцент можно перевести как "прибрежный". Именно в этих районах находится знаменитый Тауэрский мост.
В наше время, акцент Кокни приобретает всё большую известность.
Так, корни рабочего класса Лондона имеют множество знаменитостей - Майкл Кейн, Гай Ричи, Фил Коллинз, Стив Харрис, Сид Вишес, певица Адель, Дэвид Боуи, Альфред Хичкок, Дэвид Бекхэм и неподражаемый Чарли Чаплин.
Также, как и любой акцент, Кокни имеет свой сленг, под который был создан отдельный словарь - Cockney rhyming slang. Основан сленг на рифмовке слов, пример - замена слова "face" (лицо) на "boat" (лодка), потому что слово "face" рифмуется с "boat race" (гонка на лодках). По такому же принципу построен весь сленг рабочего класса города.