Найти в Дзене
ЭТО ЭТНО

Почему Добрыня - «маменькин сынок»? Кем были родители Трёх богатырей и как их звали

Начнём с простого. Загадка для детского сада: как звали отца Добрыни Никитича? А жил во Рязани тут богатой гость А гостя то звали Никитою; Живучи состарился, преставился... (Из сборника Кирши Данилова 1742 г.) Добрыня был классическим маменькиным сынком. Вдовая родительница постоянно утешала его, поскольку паренёк комплексовал по поводу своего несовершенства. А также переживал, что побеждая врагов, вынужден оставлять сиротами малых детишек. - Ай же рожно моё дитятко, - Молодой Добрыня Никитич! - Хотела родить тебя молодца во смелого Олёшу Поповича, - Силою могучею-богатырскою во старого казака Илью Муромца, - Красой-басой в Осипа Прекрасного... Добрыня после таких слов успокаивался, обнимал матушку и скакал в поле, искать очередных супротивников. Как же звали маму Никитича? Чаще всего в былинах присутствуют два варианта: «Государыня моя матушка, Честна вдова Офимья Александровна» („Былина о купании и битве со Змеем” Рыбников 1861 г.) 2. Мамелфа (Амелфа) «Ты здравствуешь, че
Оглавление

Начнём с простого. Загадка для детского сада: как звали отца Добрыни Никитича?

А жил во Рязани тут богатой гость
А гостя то звали Никитою;
Живучи состарился, преставился...
(Из сборника Кирши Данилова 1742 г.)

Добрыня был классическим маменькиным сынком. Вдовая родительница постоянно утешала его, поскольку паренёк комплексовал по поводу своего несовершенства. А также переживал, что побеждая врагов, вынужден оставлять сиротами малых детишек.

- Ай же рожно моё дитятко,

- Молодой Добрыня Никитич!

- Хотела родить тебя молодца во смелого Олёшу Поповича,

- Силою могучею-богатырскою во старого казака Илью Муромца,

- Красой-басой в Осипа Прекрасного...

Добрыня после таких слов успокаивался, обнимал матушку и скакал в поле, искать очередных супротивников.

Как же звали маму Никитича?

Чаще всего в былинах присутствуют два варианта:

  1. Офимья
«Государыня моя матушка,
Честна вдова Офимья Александровна» („Былина о купании и битве со Змеем”
Рыбников 1861 г.)

2. Мамелфа (Амелфа)

«Ты здравствуешь, честна вдова, Мамелфа Тимофеевна !» (Добрыня и Алёша. Рыбников 1861).

Первое имя имеет греческое корни и является вариантом «Евфимия». Второе употреблялось до прихода христианства на Русь. Его, например, носила кормилица бога Велеса.

Из некоторых былин известно, что у Добрыни была старшая сестра.

Уж ты гой еси, Катерина свет Никтишна,
Изволь, бери брателка родимаго! (Добрыня и Маринка. записал Харитонов в 1857 г.)

Катерина Никитична была довольно крута нравом. Угрозами и силой заставила ведьму Маринку расколдовать брата. Кроме того былина приписывает родственнице богатыря способности к магии и оборотничеству .

А жена Добрыни, Настасья Микулична, к слову, была дочкой другого известного богатыря - Микулы Селяниновича. Перед тем как жениться, Никитич боролся с девушкой. И она победила.

Алёша Попович

С этим богатырём всё сложнее. Попович - прозвище, намекающее на происхождение героя от священника.

Известно и место рождения воина.

– Ай хоть у себя женись да въ славномъ городи,
– В славном городе в своём да ты в Ростове-то (Беломорские былины. Марков 1901 г.)

Как же звали отца Алёши?

Говорит Алёшенька Леонтьевич
«Что ты, солнышко Владимир стольно-Кiевский...» (Добрыня и Алёша. Киреевский 1860 г.)

Первым скачет да Олёшенька Левонтьёвич
Да Левонтьёвич Олёшенька Поповицъ млад
(Алёша и Тугарин. Марков 1901 )

То есть имя ростовского попа - Леонтий. Впрочем, изредка, в некоторых версиях былин, Алёшу величают также Григорьичем и Федоровичем.

А вот имени матери Поповича былины до нас, к сожалению, не донесли.

Илья Муромец

В отличие от Добрыни и Алёши, которые были горожанами, Илья родился в сельской местности.

В славном городе было въ Муроме,
Во селе было, Корочарове,
Жил-был Илья Муромец...
(Путешествие Ильи. Шейн.1859)

Крестьянское происхождение Ильи делало его народным любимцем. Уважительно относились люди и к родителям богатыря, которые были обычными сельскими тружениками.

– Ай же ты, Илей, мы работаем луг и пожню,
– Чистим луг, пожню за три поприща от дома.
(Первые подвиги Ильи. Гильфердинг 1871 )

Пожня - это невспаханное поле с остатками корней. Их надо было выдирать. А потом вспашка, сев, уборка...

Как же величали родителей старшего богатыря?

Говорит тут Илюшка своему батюшке
«Государь ты мой батюшка, Иван Тимофеевич,
Купи мне жеребёнка шелудивого...»
(Поездка Ильи в Киев. Киреевский 1860)

Он скоро собирал да питьё, кушаньё,
Он понёс к родителю ко батюшку
Ко тому ли Ивану Тимофеевичу
К родной матушке, да к Епестении Олёксандровне. (Исцеление Ильи. Марков 1901 )

В народном творчестве встречаются разные варианты имени матери Ильи. Помимо Епестении фигурирует Ефросинья. Отчество у женщины либо Александровна, либо Яковлевна.

Мне немного жаль родителей Ильи. Они кормили его 33 года, были уже немолодыми, когда сын обрёл способность ходить и очень радовались, что у них появился помощник в полевых работах. А неблагодарный отпрыск почти сразу ускакал «вершить подвиги»...

Спасибо за внимание! В следующих статьях выясним сколько жён и детей было у Ильи Муромца.